L'Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans a pour mission d'améliorer la santé et le bien-être du personnel militaire, vétéran, et de la sécurité publique ainsi que de leurs proches. En mobilisant les ressources de la recherche universitaire et gouvernementale, en encourageant les nouvelles recherches et en promouvant l'application des connaissances, l'ICRSMV joue un rôle essentiel dans la prise en compte des risques et des besoins uniques de cette population.
Chaque année, le Forum ICRSMV sert de plateforme aux leaders d'opinion de divers secteurs pour échanger des idées, collaborer et présenter les progrès de la recherche et des idées pour le mieux-être de notre personnel militaire, de nos vétérans et vétéranes et de leurs proches.
Le Forum ICRSMV 2025 se tiendra du 20 au 22 octobre à Ottawa au Ontario.
ICRSMV : au service des personnes qui nous servent

Forums passés de l'ICRSMV
Forum ICRSMV 2024
Forum ICRSMV 2024 – 21 au 23 octobre 2024 à Winnipeg au Manitoba
Le Forum ICRSMV 2024, un événement phare qui s’est tenu sur une période de trois jours à Winnipeg au Manitoba, a établi de nouveaux standards. Il a rassemblé plus de 550 participantes et participants issus d’un large éventail de domaines, encourageant les discussions complexes, favorisant l’échange d’idées innovantes et créant des possibilités de réseautage qui favoriseront des relations durables. Avec 220 présentations de recherches innovantes, l’événement a procuré un aperçu inestimable des dernières avancées dont le personnel militaire, les vétéranes et vétérans, le personnel de la sécurité publique et leurs proches tireront profit.
Le Forum ICRSMV a débuté le lundi matin avec la table ronde de l’ICRSMV sur les familles et les proches – Accompagner les changements et soutenir les familles et les proches des militaires, des vétéran(e)s et du personnel de la sécurité publique. Mené par Heidi Cramm, PhD, la conseillère aux familles de l’ICRSMV et responsable de la recherche du groupe Garnet Families, et Margaret Campbell, boursière postdoctorale à Queen’s University, l’événement a offert aux personnes participantes la possibilité de collaborer à des discussions internationales et intersectorielles qui mettaient l’accent sur les proches des militaires, des vétéranes et vétérans et du personnel de la sécurité publique. Les discussions ont examiné les défis rencontrés et les bénéfices obtenus par les membres des proches de ces populations au Canada et à l’étranger.
Après la table ronde sur les familles et des proches, la séance plénière d’ouverture s’est déroulée avec deux lauréats du Prix Banting pour la toute première fois. Eric Robitaille, PhD, et Hans Christian Tingelstad, PhD, ont présenté leurs recherches sur GRIT – Generating Resilience to Injuries through Training. Leur présentation était un parfait exemple de la conversion des fruits de la recherche en mesures concrètes. Ils ont été présentés et se sont vu remettre la pièce Sir Frederick Banting par le Médecin général, le Major-général S.F. Malcolm.
Ce soir-là, deux événements ont offert une occasion d’apprentissage et de réseautage pour les délégués du Forum. Le premier, l’événement de réseautage annuel de la Communauté de mobilisation des étudiant(e)s et des chercheur(e)s post-doctoraux(ales) de l’ICRSMV, a attiré plus de 70 participantes et participants. Cette occasion enrichissante a permis aux personnes présentes au Forum ICRSMV de réseauter avec des chercheuses et chercheurs et mentors. Plus de détails ci-dessous. Le deuxième événement du lundi soir était un panel sur « L’impact de la guerre : la réhabilitation et les défis médico-chirurgicaux en Ukraine ». Les oratrices et orateurs ont abordé les défis liés aux soins de santé en Ukraine en temps de guerre tout en mettant en évidence les besoins en réadaptation physique et mentale et les expériences des chirurgiens bénévoles grâce au Programme d’aide chirurgicale Canada-Ukraine de la Fondation Canada-Ukraine.
Le jour suivant, le mardi 22 octobre, a débuté avec David Pedlar, PhD et Stéphanie Bélanger, CD, PhD, qui ont présenté et souhaité la bienvenue à deux nouveaux membres institutionnels de l’équipe ICRSMV. Nicholas Carleton, PhD, de University of Regina et Margaret McKinnon, PhD, de McMaster University, ont rejoint les 16 membres institutionnels de l’ICRSMV qui ont démontré des avancées exceptionnelles en recherche dans le domaine de la santé et du bien-être des militaires, des vétéranes et vétérans et de leurs proches. Après cette annonce, la chancelière de University of Manitoba, Mme Anne Mahon, l’une de nos co-hôtes pour l’événement, a prononcé une allocution d’ouverture au nom de l’université. Au deuxième jour du Forum, nous avons aussi souhaité la bienvenue à notre deuxième conférencier d’honneur, Jaques Reifman, PhD, du U.S. Army Medical Research and Development Command, qui a partagé ses connaissances sur AI Applications to Enhance Military Medical Readiness.
Après la présentation principale, un membre de la Légion royale canadienne a présenté la toute première lauréate de la Bourse de doctorat de la Légion royale canadienne pour la santé des militaires et des vétérans, Raphaëlle Merlo, de l’Université Laval pour ses recherches – « Observance à un auto-traitement chez des militaires en service : vers une bonification et une adaptation des services. »
Le maître de cérémonie Michael Brennan a ensuite invité le président-directeur général de EHN Canada, Joe Manget, à monter sur scene pour faire l’annonce de son engagement de financer la future génération de chercheuses et chercheurs en versant 15 000 $ par année pour les cinq prochaines années dans le but de créer le Prix EHN Gardiens.
Ce prix fournira une aide financière pour les personnes étudiant aux cycles supérieurs (maîtrise ou doctorat) afin de diriger la spécialisation de leurs recherches vers toute forme de dépendance ou préoccupation en santé mentale reliée dont la dépression, l’anxiété, les traumatisme, le TSPT, la blessure morale et les troubles alimentaires chez les militaires, les vétéranes et vétérans et le personnel de la sécurité publique canadiens. Les personnes lauréates du prix profiteront des relations du réseau ICRSMV.
Nous remercions EHN Canada pour son soutien continu de l’ICRSMV et des recherches essentielles que nous menons. Nous sommes impatients d’annoncer la première personne lauréate au Forum ICRSMV 2025!
Ce soir-là, les personnes participantes se sont rassemblées au musée du Manitoba pour une soirée d’exploration et de réseautage où elles ont pu profiter du kiosque de photos annuel!
Lors du troisième et dernier jour, nous avons eu droit à une présentation de Dawne S. Vogt, PhD, du VA Boston Healthcare System and Boston University Chobanian and Avedisian School of Medicine, qui a prononcé un discours au sujet de Widening Our Lens to Better Support the Mental Health and Well-Being of both Women and Men Veterans.
Lors de la séance plénière du matin, nous avions aussi deux annonces importantes. Tout d’abord, nous avons annoncé la lauréate du Prix du Docteur Mark Zamorski – Jessica Dekker, de l’Université McGill, pour ses recherches – Positive Epidemiology - Pre and Peri-Pandemic Psychological Resilience in Older Veterans in the Canadian Longitudinal Study on Aging. Ensuite, la Fondation nationale Légion a révélé la lauréate de sa Bourse de maîtrise – la Capitaine SueEllen MacGowan de l’Université d’Ottawa pour ses recherches – Brain region connectivity following neurofeedback in participants with PTSD.
Alors que nous revenons sur les succès accomplis cette année, nous sommes conscients de l’importance de la collaboration continue entre les communautés de recherche, le personnel militaire, les vétéranes et vétérans, l’industrie et les organismes philanthropiques. Les liens créés à Winnipeg serviront de fondement pour les progrès futurs et les connaissances partagées continueront de profiter au personnel militaire, aux vétéranes et vétérans, au personnel de la sécurité publique et à leurs proches dans les années à venir.
Nous exprimons notre sincère reconnaissance à toutes les personnes qui ont participé ou contribué au Forum ICRSMV. Nous pressentons un échange continu d’idées et d’innovation au cours de l’année précédant le Forum ICRSMV 2025 à Ottawa, en Ontario, et nous valorisons votre contribution continue à notre mission commune.
ICRSMV : au service des personnes qui nous servent.
Plus de fait saillants du Forum ICRSMV ci-dessous!
Les membres institutionnels de l’ICRSMV sont des chefs de file qui réalisent des avancées exceptionnelles dans la recherche sur la santé et le bien-être des militaires, des vétéranes et vétérans, du personnel de la sécurité publique et de leurs proches. Au Forum ICRSMV 2024, nous avons souhaité la bienvenue à deux nouveaux membres institutionnels.
R. Nicholas Carleton, PhD, RD Psych, FCAHS, MCRSC
Membre institutionnelle de 2024
Professeur de psychologie clinique, Département de psychologie, Université de Regina
Margaret McKinnon, PhD, C Psych
Membre institutionnelle de 2024
Chaire de recherche Homewood en santé mentale et traumatisme
Professeure et présidente associée, Recherche, Département de psychiatrie et de neurosciences comportementales, Université McMaster
Responsable de la recherche en santé mentale et en toxicomanie, St Joseph's Healthcare Hamilton
Chaque année, au cours de la conférence, l’ICRSMV tient diverses activités pour encourager des chercheurs et chercheures et des étudiants et étudiantes émergents, notamment en annonçant les lauréat(e)s des bourses et des prix de l’ICRSMV. Cette année, les lauréat(e)s de 2024 sont les suivants :
La bourse de doctorat de la Légion royale canadienne pour la santé des militaires et des vétérans
Lauréate de 2024 :
Raphaëlle Merlo, Université Laval, pour sa recherche intitulée - Observance à un auto-traitement chez des militaires en service : vers une bonification et une adaptation des services
Le Prix du Docteur Mark Zamorski
Un prix est décerné à un étudiant ou à une étudiante de cycle supérieur pour l’aider à se spécialiser davantage en recherche épidémiologique et en recherche sur les problèmes de santé mentale touchant le personnel militaire, les vétéran(e)s ou encore leurs proches.
Lauréate de 2024 :
Jessica Dekker, BSc, McGill University, pour sa recherche intitulée Positive Epidemiology - Pre and Peri-Pandemic Psychological Resilience in Older Veterans in the Canadian Longitudinal Study on Aging
La bourse de maîtrise de La Fondation nationale Légion
Une bourse est décernée à un étudiant ou à une étudiante à la maîtrise se spécialisant dans la recherche en lien avec les vétéran(e)s et leurs proches.
Lauréate de 2024 :
Capt (Ret'd) SueEllen MacGowan, RP, MACP, MBA, BA, CD, RMC, University of Ottawa, pour sa recherche intitulée Brain region connectivity following neurofeedback in participants with PTSD
Réception de bienvenue du dimanche soir dimanche, 20 octobre
La réception de bienvenue du dimanche soir a officiellement lancé le Forum ICRSMV avec un accueil chaleureux des personnes participantes par l’équipe ICRSMV! La soirée a permis aux personnes présentes de se rencontrer et de réseauter entre collègues dans une ambiance décontractée. Lors de la soirée, les invités ont eu la possibilité de rencontrer une célébrité locale, Winston the Polar Bear, du Assiniboine Park and Zoo.
L’événement de réseautage du comité de mobilisation des étudiant(e)s et des chercheur(e)s post-doctoraux(ales) de l’ICRSMV lundi, 21 octobre
L’événement a accueilli des étudiantes et étudiants et chercheuses et chercheurs pos-doctoraux leur donnant la chance de créer des liens et de soutenir leur développement professionnel en rencontrant des mentors qui sont chefs de file dans leurs domaines. Les invités en ont appris sur les activités variées offertes par la communauté MECP de l’ICRSMV et la soirée leur a permis d’explorer le potentiel de poursuite de l’apprentissage, de recherche et de mentorat.
La réception de réseautage du mardi soir au Musée du Manitoba Mardi, 22 octobre
Les personnes participantes au Forum ICRSMV ont délaissé le milieu universitaire le temps d’une soirée et ont été plongées dans les galeries interactives du musée du Manitoba. Accueillis par l’équipe de Bayshore Health Care, les invités ont eu la possibilité d’en apprendre davantage sur l’histoire du Manitoba et d’explorer l’histoire naturelle et humaine du Manitoba, du Nord au Sud, de l’Antiquité à nos jours. Toutes et tous ont eu l’occasion de ressentir le grondement d’une ruée de bison, de découvrir la riche diversité et les paysages en constante évolution du Manitoba et de remonter dans le temps pour plonger dans son histoire fascinante. Chaque invité est reparti sur une note sucrée avec un Decadence chocolate à la fin de sa soirée. Merci à Bayshore Health Care d’avoir commandité cet événement.
Mardi, 22 octobre
Passer de la théorie à la pratique! Mise en œuvre de l’évaluation des besoins en matière de santé communautaire et de bien-être des vétérans et des vétéranes
Anciens Combattants Canada (ACC) a, pour la première fois, terminé en 2024 une évaluation des besoins en matière de santé communautaire et de bien-être (EBSC) des vétérans et des vétéranes. En recueillant des données nouvelles et en s’appuyant sur les données existantes, l’équipe chargée de l’évaluation a communiqué avec des vétéranes et vétérans canadiens pour (1) cerner leurs points forts et leurs besoins en matière de santé et de bien-être et (2) communiquer les résultats d’une manière accessible. Les besoins uniques des vétérans et vétéranes en quête d’équité et difficiles à joindre ont présenté un intérêt particulier. Les résultats peuvent aider les décideurs dans les domaines des programmes, des politiques et de la recherche et soutenir une affectation équitable des ressources pour tous les vétérans et vétéranes. Pendant cet atelier, des participants provenant de divers secteurs et organisations et exerçant diverses fonctions passeront de la théorie à la pratique en se réunissant pour réfléchir à des façons valables de s’attaquer aux priorités soulignées et pour utiliser les résultats de l’EBSC dans leur travail quotidien avec les vétérans et vétéranes. En découvrant des synergies et en élaborant des stratégies tangibles, la participation à cet atelier aidera à renforcer les partenariats entre les intervenants et intervenantes et les organisations qui s’occupent des vétérans et des vétéranes. Les vétérans et vétéranes sont les bienvenus!
Hôtes de l’atelier
Margaret Fry, CD, IA, MHS
Agente nationale des soins infirmiers, Anciens Combattants Canada
Lisa Garland Baird, IA, PhD
Anciens Combattants Canada
Soutenir les enfants, les adolescents et les parents : créer les capacités internationales nécessaire pour avoir un impact, transférer des connaissances et élaborer des systèmes numériques
Bien qu’il soit pour les enfants et les adolescents avantageux de faire partie d’une famille de militaires, ils font, dans ces familles qui peuvent être vulnérables, face à de nombreux défis. Nous connaissons des personnes qui invoquent souvent des « raisons familiales » lorsqu’elles quittent ce milieu. Quoi qu’il en soit, les enfants et les adolescents sont souvent oubliés dans les politiques ou inclus après coup. Il en résulte une source de financement limitée et une concurrence féroce concernant les mesures de soutien de la recherche et de transfert des connaissances issues de la recherche visant à soutenir cette cohorte. Dans cet atelier, les participants identifieront les facteurs qui facilitent et empêchent le soutien de ces enfants et de ces adolescents. Nous discuterons ensuite un exemple pratique de ressource permettant d’aider les enfants de parents aux prises avec une blessure morale avec le concours de chercheures et chercheurs internationaux, d’intervenants et intervenantes, de fournisseurs de services et de personnes ayant une expérience concrète afin de produire des ressources de transfert des connaissances issues de la recherche et une recherche jugée par les pairs. Les participants formuleront un plan visant à créer les capacités internationales nécessaire pour avoir un impact et élaborer des mesures de transfert des connaissances en vue d’améliorer le bien être de cette cohorte.
Hôtes de l’atelier :
Marg Rogers, PhD
Chargée de cours en éducation, University of New England
Michèle L. Hébert, PhD
Université de l’Alberta; Consortium de recherche sur le support et la défense des héros (CRSDH)
John VanStone
Aumônier, Princess of Wales Own Regiment, BFC Kingston
Rendre l’exercice et l’activité physique sécuritaires et efficaces pour les vétérans et vétéranes aux prises avec une blessure de stress professionnel ou un trouble de stress post-traumatique et vivant avec ou sans douleur chronique
L’exercice améliore la condition physique, la santé mentale, la santé musculosquelettique et la santé cardiovasculaire. Les vétérans et vétéranes aux prises avec un trouble de stress post traumatique (TSPT) ou une blessure de stress professionnel (BSP) ont des problèmes uniques lorsqu’il s’agit de faire de l’exercice parce que certaines activités peuvent déclencher des symptômes de santé mentale – c’est encore plus compliqué lorsqu’ils vivent avec une douleur chronique. L’équipe examinera les résultats des consultations menées auprès d’experts et de vétérans et vétéranes concernant les effets de l’exercice sur les blessures de stress professionnel et le trouble de stress post traumatique, les types de facteurs déclencheurs et les problèmes particuliers liés à l’exercice pour les personnes aux prises avec une blessure de stress professionnel ou un trouble de stress post traumatique et les effets possibles, sur l’exercice, des médicaments courants utilisés pour traiter les blessures de stress professionnel et le trouble de stress post traumatique. Nous discuterons des problèmes qui se posent lorsque la douleur chronique et les blessures de stress professionnel et le trouble de stress post traumatique se combinent. Nous décrirons les expériences des vétérans et vétéranes, les mesures de soutien nécessaires et les priorités des étapes suivantes. Après une discussion ouverte et un vote, l’équipe communiquera les résultats de l’atelier dans un rapport et elle les utilisera pour soutenir une aide à la décision pour les vétérans et vétéranes vivant avec une blessure de stress professionnel ou un trouble de stress post traumatique, avec ou sans douleur chronique, pour optimiser leur plan d’exercice.
Hôtes de l’atelier :
Joy MacDermid, PhD
Professeure, Université Western
Robin Campbell, PhD
Université Western et 8e Escadre Trenton, Forces armées canadiennes
J Don Richardson, MD, FRCPC
Université Western
Atelier pour les étudiants et étudiantes - Construire sa trousse à outils de carrière
Êtes-vous prêts à vous doter des compétences et outils nécessaires menant à une brillante carrière? Joignez-vous à nous pour un atelier interactif conçu spécialement pour les étudiantes et étudiants désireux de développer les outils essentiels pour une carrière prospère et prendre des mesures dynamiques vers leurs objectifs professionnels. L’atelier se tiendra dans un format World Café dans lequel les participantes et participants ainsi que les chercheuses et chercheurs prendront part à plusieurs discussions collaboratives abordant des questions et sujets pertinents dans le but de bâtir une carrière dans le domaine de la recherche à grande portée. Veuillez vous inscrire en utilisant ce lien : https://events.cimvhr.ca/index-fr.html Cet atelier est gratuit pour tous les étudiantes et étudiants inscrits au Forum ICRSMV 2024.
Hôtes de l’atelier :
Marshall Gerbrandt
Co-président, MECP
Ashley Williams
Co-président, MECP
Étude des connaissances, des besoins et des perceptions des fournisseurs de services concernant la divulgation des cas d’inconduite sexuelle militaire de même que des traumatismes sexuels militaires
Le personnel des Forces armées canadiennes (CAF) exposé à des cas d’inconduite sexuelle militaire ou à des traumatismes sexuels militaires peut être confronté à une piètre compétence culturelle militaire dans la communauté civile, par exemple les centres d’aide aux victimes d’agression sexuelle, ou lorsqu’il quitte les forces armées en tant que vétéran ou vétérane, par exemple les fournisseurs civils de soins primaires. Cet atelier d’échange des connaissances dirigé par les participants permettra à ceux ci de faire part de leurs connaissances spécialisées et de contribuer à l’élaboration de lignes directrices établissant un consensus d’experts sur une formation en compétence culturelle militaire de même que sur une formation sur les soins tenant compte des traumatismes destinées aux fournisseurs de soins de santé civils et militaires pour améliorer leur aptitude à réagir efficacement aux divulgations de cas d’inconduite sexuelle militaire ou de traumatismes sexuels militaires. Les discussions découlant de cet atelier contribueront à l’élaboration d’un cours en ligne pour accroître les pratiques, en matière de compétence culturelle militaire et de soins tenant compte des traumatismes, des fournisseurs de soins civils et militaires qui travaillent avec des personnes ayant une expérience concrète de l’inconduite sexuelle militaire ou des traumatismes sexuels militaires. La participation à cet atelier fera tomber les cloisonnements professionnels, ce qui donnera un fournisseur de soins intermédiaire travaillant avec ce groupe dans divers domaines dans l’ensemble du Canada.
Hôtes de l’atelier :
Margaret McKinnon, PhD
Professeure et chaire de recherche adjointe, Université McMaster
Alexandra Heber, MD FRCPC
Anciens Combattants Canada
Linna Tam-Seto, PhD, OT Reg. (Ont.),
Université de Toronto
Mercredi, 23 octobre
Militaires, vétéran(e)s et leur conjoint(e) qui vivent la transition de la vie militaire à la vie civile pour des raisons médicales; enjeux psychosociaux et ateliers de réflexion pour les couples
L'adaptation au changement représente un processus exigeant, surtout lorsqu'il englobe de multiples aspects du quotidien ou découle de la présence d'une maladie ou d'une blessure, qu'elle soit physique ou psychologique. Les militaires, vétéran(e)s et leurs conjoint(e)s quittant les Forces armées canadiennes pour des raisons médicales font face à d'importants bouleversements. Les enjeux psychosociaux auxquels ils font face, leurs besoins individuels, conjugaux et familiaux suscitent des interrogations cruciales. Comment répondre à ces besoins et soutenir ces individus dans l'identification des enjeux spécifiques, tout en établissant des plans d'action individualisés, conjugaux et familiaux ? Votre contribution à cet atelier favorisera l'évolution des connaissances, l'élaboration de contenus répondant à ces besoins, et la création de pistes d'amélioration pour les ateliers destinés aux militaires, vétéran(e)s et à leurs conjoint(e)s vivant une transition de la vie militaire à la vie civile pour des raisons médicales.
Hôtes de l’atelier :
Audrey Gallant, MSW
travailleuse sociale, Centre de ressources pour les familles des militaires de la région de Montréal
Myriam Dutour, BSW
travailleuse sociale, Centre de ressources pour les familles des militaires de la région de Montréal
Francine Habel
Directrice Exécutive, Centre de ressources pour les familles des militaires de la région de Montréal
Inclusion, diversité et langage représentatif dans les soins de santé touchant les militaires et les vétérans et vétéranes en épidémiologie et en recherche
Notre compréhension et notre utilisation du langage genré et sexualisé ont évolué rapidement au cours de la dernière décennie. Des efforts ont été faits, en vue de reconnaître l’expérience de genre, d’accroître l’inclusivité et d’éviter l’isolement des groupes marginalisés, pour encourager l’utilisation de termes non genrés ou désexualisés qui décrivent plutôt le processus ou l’anatomie des personnes concernées, mais cette approche peut avoir des conséquences inattendues, par exemple un langage imprécis, l’inclusion de personnes inattendues et une communication inefficace, ce dont il faut tenir compte. Cet atelier examinera la terminologie relative au sexe, au genre et à l’identité de genre et la justification de l’utilisation d’un langage inclusif de même que les risques et les conséquences inattendues possibles. Il encouragera une discussion visant à examiner les moyens par lesquels les chercheurs et chercheures et les fournisseurs de soins de santé peuvent communiquer efficacement tout en utilisant un langage approprié et en favorisant des environnements inclusifs.
Hôtes de l’atelier :
Col Helen Wright, MD
Médecin des FAC, Forces armées canadiennes
Charlotte Farquharson, CD
Forces armées canadiennes
« Les lignes d’aide sont-elles pour moi? » : passer des données probantes à des recommandations recevables sur les lignes d’aide de prévention du suicide créées par et pour le personnel de la sécurité publique
Cet atelier mettra en évidence les résultats de la recherche provenant de l’étude RESPond sur l’utilisation, par le personnel de la sécurité publique (PSP), de lignes d’aide de prévention du suicide – qui constituent une composante essentielle de la stratégie de prévention du suicide du Canada. Le personnel de la sécurité publique est confronté à des problèmes de santé mentale uniques en raison d’une exposition fréquente à des traumatismes, d’une détresse accrue et d’un risque de suicide accru, que compliquent des obstacles tels que la stigmatisation et la culture organisationnelle. Notre étude est le premier effort national visant à examiner la participation du personnel de la sécurité publique au moyen de lignes d’aide, notamment la manière dont il utilise ces ressources et les obstacles et les facteurs de facilitation qui ont une incidence sur l’accès. En utilisant des principes de conception axés sur l’humain, les participants s’appuieront sur les résultats de la recherche dans le cadre de discussions dynamiques en petits groupes et sur des cycles de génération d’idées pour élaborer en collaboration des recommandations pratiques et efficaces visant à améliorer le soutien assuré par les lignes d’aide pour le personnel de la sécurité publique. Ensemble, nous examinerons des possibilités de développement des ressources, d’amélioration des politiques et des pratiques et de recherches plus poussées visant à rendre les services de crises plus efficaces, équitables et accessibles pour le personnel de la sécurité publique.
Hôtes de l’atelier :
Chantalle Clarkin, PhD
Scientifique, Université de Toronto
Gisell Castillo, M.A.
CAMH
Allison Crawford, MD, PhD
CAMH et Université de Toronto
Comment les contextes socioculturels peuvent servir de base à des modèles permettant de traiter les blessures morales : deux exemples
Les blessures morales sont de plus en plus reconnues comme un concept et un cadre importants pour ce qui est de comprendre la santé mentale des vétérans et vétéranes et y réagir. Une littérature croissante confirme leur lien avec les priorités essentielles en matière de santé mentale, y compris le suicide. Cet atelier offrira une vue d’ensemble des blessures morales afin d’examiner pourquoi et comment les contextes socioculturels peuvent servir de base à des voies permettant d’aider les vétérans et vétéranes à se remettre d’une blessure morale. Nous offrirons et opposerons deux modèles précis : un qui s’inspire d’une perspective autochtone maorie et un qui est basé sur la dynamique sociale et culturelle qui existe aux États Unis. L’accent sera mis sur les thèmes du pardon et de la responsabilité sociale. Les participants auront la possibilité d’observer et de vivre certains des éléments et des rituels existants tirés des modèles que l’atelier présentera. L’atelier inclura des possibilités de discussion et de prise en considération de la manière dont la dynamique culturelle associée à l’environnement social des participants peut contribuer aux efforts que ceux ci font eux mêmes pour faire face aux blessures morales.
Hôtes de l’atelier :
Peter Yeomans, PhD
Psychologue, département des Anciens combattants des États-Unis
Dan Johnson, B.SC.
Ministère des Anciens Combattants de la Nouvelle-Zélande
Raharuhi Koia, Baccalauréat en counseling
New Zealand Association of Councilors
Promotion d’une stratégie visant à soutenir, en collaboration, la santé et le bien être des vétéranes et des vétérans plus âgés
En partant du parcours de vie, cet atelier mettra l’accent sur le soutien de la santé et du bien être des vétéranes et des vétérans canadiens plus âgés. La première partie de cet atelier mettra l’accent sur l’examen et la discussion des résultats et des recommandations d’un récent examen de la portée concernant la santé et le bien-être des vétéranes et des vétérans canadiens plus âgés. Dans la deuxième partie, les participants seront répartis en petits groupes, où ils discuteront activement des lacunes et des priorités de la recherche et des services actuels visant les vétérans et les vétéranes. L’atelier encouragera les participants à trouver des méthodes novatrices de collaboration dans l’ensemble des secteurs pour améliorer le soutien de la santé et du bien-être des vétéranes et des vétérans canadiens plus âgés à mesure qu’ils vieillissent.
Hôte de l’atelier :
Kim Ritchie, PhD
Professeure adjointe, Université Trent
Chaque année, au Forum, plusieurs chercheurs et chercheures sont reconnus pour leur importante contribution. Les lauréates de cette année sont les suivantes :
Prix Banting
Ce prix est décerné chaque année pour la recherche en santé en lien avec le personnel militaire et est commandité par la True Patriot Love Foundation. Le prix rend hommage au major sir Frederick Banting, médecin, gagnant du prix Nobel et chercheur de renommée mondiale qui a découvert l’insuline. Le prix reconnaît les recherches canadiennes de haut niveau qui abordent les problèmes de santé des militaires.
Lauréate de 2024 :
Andrea Jones, PhD, Veteran Affairs Canada, pour la recherche intitulée Cancer Incidence in Canadian Armed Forces Members and Veterans Enlisted between 1976 and 2016: A retrospective cohort study
Prix étudiant Release Point Education
Release Point Education s'efforce de favoriser l'atteinte de l'excellence académique en soutenant les étudiant(e)s ayant des liens avec le milieu militaire par la prestation de programmes spécialisés, pertinents et crédibles. Le prix étudiant Release Point Education a été créé pour continuer à soutenir les étudiant(e)s liés au milieu militaire qui ont une passion pour la recherche sur les militaires, les vétéran(e)s et leurs proches. Ce prix est décerné à la meilleure présentation orale ou par affiche d'un(e) étudiant(e)-chercheur(e) au Forum ICRSMV 2024.
Lauréate de 2024 :
Kathryn Reeves, BA, Mount Saint Vincent University, pour la recherche intitulée Women Veteran’s Experiences, Perspectives and Mental Health Impacts of Encounters with Children During International Operations
Prix pour la recherche sur la santé mentale
Prix décerné pour la meilleure présentation portant sur l’amélioration des pratiques cliniques en santé mentale ou l’innovation dans ce domaine.
Lauréat de 2024 :
Henry Bowen, PhD, Military and Emergency Services Health Australia (MESHA), pour la recherche intitulée Developing and Testing Training for Cultural Competency for Civilians Working with Military Populations in Australia
Prix de recherche pour les familles des militaires, des vétérans, vétéranes et de la sécurité publique du colonel russell mann
Le Prix de recherche du colonel Russell Mann de l'Initiative pour les familles des militaires et des vétérans de l'Institut Vanier reconnaît la recherche canadienne de haute qualité qui améliore notre compréhension de la santé des familles des militaires et des vétérans. Le prix porte le nom du colonel Russell Mann, un leader national reconnu et un ardent défenseur des familles, ainsi qu'un partisan clé de l'Initiative pour les familles de militaires et des vétéranes au Canada
Lauréate de 2024 :
Samantha Noyek, PhD, Veterans Affairs Canada, pour la recherche intitulée Peer Feedback on the Operational Stress Injury Social Support Program (2013-2018)
Institut Canadien de Recherche et de Traitement en Sécurité Publique (ICRTSP) Prix de Recherche en Santé Mentale pour le Personnel de Sécurité Publique (PSP)
L'ICRTSP a créé un prix dédié aux personnes ou aux équipes de recherche qui font des progrès remarquables dans l'avancement de la recherche sur la santé mentale liée au PSP. Ce prix a été créé pour soutenir les chercheur(e)s étudiant(e)s qui présentent des travaux sur la PSP au Forum ICRSMV.
Lauréat de 2024 :
Jonathan Lieberman, candidate au doctorat, Atlas Institute for Veterans & Families; McMaster University; Lawson Health Research Institute, pour la recherche intitulée Exploring the Impact of Biological Sex on Intrinsic Connectivity Networks in Posttraumatic Stress Disorder: A DataDriven Approach
Prix des éditeurs en chef de la revue JMVFH
Prix décerné à une chercheure ou à un chercheur dont la présentation par affiches a apporté une contribution exceptionnelle à la recherche sur la santé des militaires, des vétéran(e)s et des proches.
Lauréate de 2024 :
Julie-Anne McCarthy, MSc, candidate au doctorat, University of Manitoba, pour la recherche intitulée Examining Associations between Adverse Childhood Experiences, Potentially Psychologically Traumatic Events and Mental Health among RCMP Cadets entering the Depot Training Program
Prix de recherche étudiante
Prix décerné à l’étudiante ou à l’étudiant qui a fait la meilleure présentation de recherche au Forum ICRSMV 2024.
Lauréate de 2024 :
Robyn E. Shields, MSc, University of Regina, pour la recherche intitulée Mental Health Disorder Symptoms among Royal Canadian Mounted Police
Forum ICRSMV 2023
Forum ICRSMV 2023 – du 16 au 18 octobre à Ottawa-Gatineau
Le Forum de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) de cette année était de retour dans la capitale nationale pour la seconde fois; il a alors accueilli sa plus nombreuse délégation à ce jour, soit 850 participants, et a offert plus de xxx présentations.
Le Forum ICRSMV a lancé l’activité, d’une durée de trois jours, au moyen de la table ronde de l’ICRSMV et du Family Matters Research Group intitulée Les familles des militaires, des vétéran(e)s et des membres du personnel de sécurité publique sont la force qui se trouve derrière l'uniforme et font leur part pour assurer la sécurité du Canada, tant au pays qu'à l'étranger. Dirigée par Heidi Cramm, PhD, qui est la directrice de la stratégie de recherche sur la famille et les proches à l’ICRSMV et la responsable de la recherche au sein du Families Matter Research Group, et par Margaret Campbell, PhD, qui est lauréate d’une bourse de recherches postdoctorales à l’Université Queen’s, l’activité a été axée sur une conversation interdisplinaire qui a examiné les progrès accomplis dans les activités de partenariat en recherche sur les familles et a traité des priorités concernant la recherche et les programmes ayant pour but de soutenir les proches et d’améliorer leur bien-être.
Pendant la séance d’ouverture, les directeurs scientifiques de l’ICRSMV, David Pedlar, PhD, et Stéphanie Bélanger, CD, PhD, ont accueilli les délégués à l’activité et souligné l’importance de la collaboration en matière de recherche pour éviter la redondance et continuer à faire progresser la recherche pour notre personnel militaire, nos vétéran(e)s, le personnel de la sécurité publique et leurs proches.
« Le Forum ICRSMV offre l’occasion de mettre en évidence des chefs de file remarquables qui se distinguent par un savoir exceptionnel, leur expérience et des recherches de calibre international dans notre domaine. Il inspire une nouvelle perspective, un temps consacré à la réflexion et à la collaboration intersectorielle et il établit des liens significatifs dans l’ensemble de notre réseau croissant. »
David Pedlar and Stéphanie Bélanger, ICRSMV
La séance plénière de lundi matin du Forum a débuté par un mot du sous-ministre d’Anciens Combattants Canada, Paul Ledwell. Après son allocution, la professeure Nicole Sadler, qui est la responsable des politiques et des pratiques au sein de l’affilié mondial de l’ICRSMV, Phoenix Australia, a animé une discussion d’expert(e)s intitulée Nous montons la garde: Intégrer et faire progresser la recherche et les soins pour les vétéran(e)s et le personnel de sécurité publique. Mme Sadler a dirigé le groupe des expert(e)s qui ont discuté de l’évolution et des recoupements entre la recherche sur la santé mentale des militaires, des vétéran(e)s et du personnel de la sécurité publique, des services de traitement et des politiques de même que de ce qu’ils ont appris ces dernières années.
Pendant la séance plénière de l’après‑midi du lundi, le major‑général Marc Bilodeau a pris la parole pour présenter la lauréate du prix Sir Frederick Banting de 2022, Chris M. Edwards, de l’Université d’Ottawa, qui a fait un discours-programme intitulé Does a History of Childbirth Impact Musculoskeletal Injury in Female Military Members?
Ce soir-là, les délégué(e)s participant au Forum ont eu l’occasion d’entendre la majore‑générale Tetiana Ostashchenko, qui est la médecin-cheffe et la cheffe du Commandement des forces médicales des Forces armées de l’Ukraine. La présentation, intitulée Ukrainian Medical Innovations and Challenges Resulting from the War in Ukraine, soulignait ces enjeux et les mesures que les services médicaux de l’Ukraine ont prises pour les mettre en œuvre au cours des 18 derniers mois de la guerre en cours entre l’Ukraine et la Russie.
Le lendemain, le mardi 16 octobre, la colonelle Forestier, du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes, accueille la docteure Margaret Bourdeaux à la séance plénière du matin, au cours de laquelle docteure Bourdeaux a fait un discours intitulé Building Health System Resilience: Is Canada Ready? La docteure Bourdeaux est la directrice de la recherche au sein du « Program in Global Public Policy and Social Change », la coprésidente du Berkman Klein Center for Policy Practice: Digital Pandemic Response et une instructrice médicale à l’hôpital Brigham and Women’s.
Le troisième et dernier jour du Forum, Nathan Svenson, qui est directeur de recherche à Anciens Combattants Canada, a présenté la dernière conférencière d’honneur, Sumitra Muralidhar, PhD. Madame Muralidhar est la directrice du Million Veteran Program et du VA-DOE Joint Research Program au VHA Office of Research and Development du U.S. Department of Veterans Affairs. La présentation était intitulée The Million Veteran Program: Advancing Precision Healthcare at the US Department of Veterans Affairs.
Pendant les trois jours, le Forum ICRSMV a offert des occasions de réseautage, reconnu l’excellence en recherche, remis des bourses d’études et des prix et tenu des ateliers. Voici les faits saillants de ces activités.
En 2016, l’ICRSMV a établi une initiative relative aux membres institutionnel(le)s en vue de reconnaître les experts qui sont des chefs de file et qui font progresser de façon exceptionnelle la recherche dans le domaine de la recherche sur la santé et le bien‑être des militaires, des vétéran(e)s et de leurs proches. Cette année, l'ICRSMV a nommé deux nouveaux boursiers, le Dr Dave Blackburn et le Dr Anthony Nazarov, pour leur contribution exceptionnelle à la recherche sur la santé des militaires, des anciens combattants et des familles au Canada et pour leur leadership dans le domaine.
Dave Blackburn, PhD
Membre institutionnelle de 2023
Doyen, Université du Québec en Outaouais
Anthony Nazarov, PhD, PMP
Membre institutionnelle de 2023
Directeur scientifique associé, MacDonald Franklin OSI Research Centre
Scientifique associé, Lawson Health Research Institute,
Chercheur scientifique et professeur adjoint de recherche, Département de psychiatrie, Western University et
Professeur adjoint en clinique, Département de psychiatrie et de neurosciences comportementales, McMaster University.
Chaque année, au cours de la conférence, l’ICRSMV tient diverses activités pour encourager des chercheurs et chercheures et des étudiants et étudiantes émergents, notamment en annonçant les lauréat(e)s des bourses et des prix de l’ICRSMV.
Cette année, les lauréat(e)s de 2023 sont les suivants :
Le Prix du Docteur Mark Zamorski
Un prix est décerné à un étudiant ou à une étudiante de cycle supérieur pour l’aider à se spécialiser davantage en recherche épidémiologique et en recherche sur les problèmes de santé mentale touchant le personnel militaire, les vétéran(e)s ou encore leurs proches.
Lauréate de 2023 :
Blake Boehme, MSc, University of Regina, pour sa recherche intitulée Personalized Psychological Networks in Canadian Forces Veterans with PTSD: A Proof of Concept Study.
Bourse de maîtrise de la Légion royale canadienne pour la recherche sur la santé des vétéran(e)s
Une bourse est décernée à un étudiant ou à une étudiante à la maîtrise se spécialisant dans la recherche en lien avec les vétéran(e)s et leurs proches.
Lauréate de 2023 :
Kathryn Reeves, BA (Hons), Mount Saint Vincent University, pour sa recherche intitulée The Intergenerational Impacts of Military Service Related Moral Injury
Réception de bienvenue dimanche, 15 octobre
L’ICRSMV a tenu une réception de bienvenue au Forum qui a permis aux participant(e)s de renouer les uns avec les autres dans un cadre informel au Palais des congrès dans la salle Deschenes. David Pedlar, PhD, Stéphanie Bélanger, CD, PhD, Nicholas Held, PhD et Paul Hook, CD étaients présents à la réception pour souhaité la bienvenue à tous les participants et participantes.
Événement de réseautage du comité MECP lundi, 16 octobre
La soirée annuelle de réseautage du comité de Mobilisation des étudiant(e)s et des chercheur(e)s post-doctoraux(ales) (MECP) s'est tenue le premier soir du Forum, au Musée canadien de l'histoire, dans le magnifique salon Riverview qui offre une vue imprenable sur le centre-ville d'Ottawa. Cet événement permet aux chercheurs émergents de nouer des contacts avec d'autres stagiaires et post-doctorants participant à la conférence. Paul Hook, directeur général du CIMVHR, a prononcé le mot de bienvenue, et Ashley Williams et Shannon Hill, coprésidentes du comité ont parlé au nom des membres du MECP. L'événement était parrainé par la Légion royale canadienne. Bruce Julian, président national de la Direction nationale de la Légion, a adressé des mots d'encouragement aux étudiants et aux mentors présents.
Nous remercions Légion royale canadienne d’avoir parrainé l’activité.
Réception de réseautage
Mardi, 17 octobre
Les participants au Forum ICRSMV ont pris une pause des rigueurs scientifiques et académiques dela conférence et ont profité d'une soirée de réseautage et de divertissement dans une cabane à sucre locale - Le Domaine de L'Ange Gardien. Les invités ont adoré faire l'expérience d'une véritable cabane à sucre québécoise, avec des animations, des démonstrations de tire d'érable, un photobooth, une station de s'more et un grand feu.
Nous remercions Bayshore Health Care d’avoir commandité l’activité.
Mardi, 17 octobre
Intégrer les facteurs de sexe, de genre et de diversité dans la recherche sur la santé militaire
Le sexe et le genre sont des déterminants importants de la santé et du bien-être. Les différences de sexe et de genre ont historiquement souvent été négligées dans la conception de la recherche en santé militaire, la mise en œuvre de l'étude et les rapports scientifiques, ainsi que dans la communication sur la promotion de la santé. Cela a limité la généralisabilité des résultats de la recherche et l'applicabilité à la prévention et à la pratique clinique. Nombreux sont ceux qui reconnaissent aujourd'hui qu'il est impératif d'intégrer le genre et la diversité dans la recherche sur la santé et le bien-être des militaires. Cet atelier abordera les points suivants: la terminologie relative aux variables liées au sexe, au genre et à la diversité ; la justification et les implications de l'inclusion du sexe, le genre et la diversité dans la recherche sur les militaires et les vétéran(e)s ; la politique et les lignes directrices existantes dans ce domaine ; et les orientations sur la méthodologie visant à réduire les préjugés liés au sexe et à la diversité dans la recherche militaire en matière de santé et de sciences sociales.
"Même chose, uniforme différent" -- Cartographie de la culture et du développement de l'identité du personnel militaire et de sécurité publique, des contextes internationaux et des raisons pour lesquelles elle est essentielle dans la recherche, la politique et la conception des services.
Il est essentiel de comprendre la culture des services pour concevoir des recherches, des traitements, des services et des politiques destinés au personnel militaire et de sécurité publique, afin de les soutenir efficacement, ainsi que leurs proches. La recherche, la pratique et la politique ont souvent tendance à mettre le personnel militaire dans le même sac, en partant du principe que les interventions qui fonctionnent avec un groupe fonctionneront avec un autre. Cependant, ce qui constitue les domaines de la "culture de service" et l'impact de celle-ci sur l'identité varient d'un groupe à l'autre. L'impact de celle-ci sur l'identité, sont différents au sein des services (par exemple, les différents rôles militaires), entre les services (par exemple, les ambulanciers et la police), au sein des pays (par exemple, entre les provinces au Canada ou les États en Australie ou aux États-Unis) et dans les différents pays à travers le monde. Cet atelier a pour but de discuter tout d'abord des raisons pour lesquelles la sensibilisation culturelle est importante pour les chercheurs, les décideurs politiques et les professionnels de la santé afin de travailler efficacement avec ces populations. Ensuite, nous discuterons des différences et des similitudes entre les contextes de services, afin d'éclairer le développement de programmes de sensibilisation culturelle.
Renforcer la résilience lors de la transition du service militaire à la vie civile
La transition du militaire au civil (TMC) est un événement important dans la vie des militaires, et bien que la plupart des militaires s'adaptent bien au processus de TMC, la recherche suggère que certains militaires peuvent éprouver des difficultés importantes. L'objectif de cet atelier est d'utiliser les recherches rassemblées sur les expériences de TMC pour renforcer la résilience des militaires sur le point de subir le processus de TMC. L'atelier comprendra une étude de la littérature sur la résilience parmi les populations militaires ainsi qu'une discussion sur la façon dont la résilience peut être conceptualisée et mesurée parmi les membres en transition, et à quelles étapes du processus, avec des exemples tirés du processus canadien de TMC et des pratiques de collecte de données existantes (par exemple, l'Enquête sur le soutien à la transition et le bien-être). Les discussions de groupe de l'atelier permettront d'explorer le concept de résilience dans le processus de TMC dans d'autres contextes et d'identifier les meilleures pratiques et les nouvelles initiatives potentielles pour soutenir la résilience chez les membres en transition.
La thérapie de retraitement de la douleur en tant que traitement de groupe
La thérapie de retraitement de la douleur (PRT) est un ensemble révolutionnaire de techniques psychologiques conçues pour réapprendre au cerveau à interpréter et à répondre aux signaux du corps avec plus de précision et d'efficacité, rompant ainsi le cycle de la douleur chronique (voir Ashar, Gordon, Schubiner, et al., JAMA Psychiatry, 2021). Les participants à cet atelier prendront connaissance des recherches actuelles sur l'outillage et acquerront de l'expérience avec ses cinq composantes principales : 1) l'éducation sur les origines cérébrales et la réversibilité de la douleur, 2) la collecte et le renforcement de preuves personnalisées des origines cérébrales et de la réversibilité de la douleur, 3) la prise en compte et l'évaluation des sensations de douleur dans une optique de sécurité, 4) la prise en compte d'autres menaces émotionnelles, et 5) la gravitation vers des sentiments et des sensations positifs. Les modifications apportées à l'outillage standard pour traiter les affections chroniques non douloureuses et pour proposer le traitement en groupe seront également abordées à venir. Une lentille intersectionnelle sera appliquée pour comprendre les facteurs liés au TSM.
Mercredi, 18 octobre
Santé et changement climatique : Défis et opportunités pour les civils et les militaires
La plupart des organisations internationales affirment que le changement climatique est la plus grande menace sanitaire à laquelle l'humanité est confrontée. Du point de vue des soins de santé, le changement climatique affecte de nombreux déterminants sociaux et environnementaux de la santé des populations, tels que les changements dans la distribution des maladies infectieuses, la disponibilité de l'eau potable et de la nourriture, et a exercé une pression supplémentaire sur les systèmes de santé et de soins de santé à l'échelle mondiale. D'un point de vue militaire, le changement climatique a contribué à accroître la stabilité à l'intérieur des pays, la concurrence militaire entre les États et le nombre de demandes d'aide humanitaire pour répondre aux catastrophes naturelles. À mesure que le changement climatique s'accélère, les agences de santé canadiennes à tous les niveaux, y compris le ministère de la Défense, devront identifier et développer des capacités spécifiques afin d'être prêtes à répondre aux événements futurs, tant au niveau national qu'international.
Considérations relatives à l'évaluation, au traitement et à la recherche sur le syndrome de stress post-traumatique chez les militaires et les vétéran(e)s - un ouvrage de référence actualisé
L'atelier proposé examinera les lignes directrices avec des exemples de cas sur les meilleures pratiques et les considérations spéciales pour l'évaluation, le traitement et la recherche sur le SSPT des militaires/vétéran(e)s. La psychothérapie, la pharmacothérapie et les soins en collaboration seront mis en évidence par des discussions en petits groupes. Les sujets d'évaluation incluront l'importance d'identifier un traumatisme index, de relier l'évaluation de la symptomatologie à ce traumatisme, les considérations lors de l'utilisation de l'évaluation de la symptomatologie à ce traumatisme, les considérations relatives à l'utilisation de questionnaires d'auto-évaluation dans le cadre du traitement et l'importance du suivi des résultats. La discussion sur le traitement portera sur l'intégration d'adjuvants à la psychopharmacologie standard (c'est-à-dire la kétamine et la SMTr), la pharmacogénétique et l'exploration des facteurs sous-jacents à la suggestion selon laquelle le TSPT des militaires/vétéran(e)s répond moins bien au traitement. Pour promouvoir la recherche, il est important de continuer à mettre l'accent sur les traitements fondés sur des données probantes tout en explorant les moyens d'adapter ces traitements, et les domaines dans lesquels des recherches sont nécessaires seront mis en évidence. Des stratégies visant à impliquer et à éduquer les vétéran(e)s dans le traitement afin de mieux informer sur les résultats et la prise de décision collaborative en matière de traitement seront discutées.
Et alors ? Opérationnaliser les priorités d'une évaluation des besoins en santé communautaire pour les vétéran(e)s canadiens
Pour la première fois, ACC procède à une évaluation des besoins en santé communautaire (EBSC) sur le bien-être des vétéran(e)s. En recueillant de nouvelles données et en s'appuyant sur les données existantes, l'EBSC s'engagera auprès des vétéran(e)s canadiens afin d'identifier systématiquement leurs forces et leurs besoins en matière de santé et de bien-être et de communiquer les résultats d'une manière accessible. Un intérêt particulier est porté aux besoins uniques des groupes de vétéran(e)s en quête d'équité, notamment les femmes, les 2SLGBTQI+, les autochtones, les Noirs, les vétéran(e)s racialisés et les vétéran(e)s souffrant d'une invalidité. Les résultats peuvent être utilisés pour informer les décideurs en matière de programmes, de politiques et de recherche, et pour soutenir l'allocation équitable des ressources pour tous les vétéran(e)s. En s'appuyant sur l'approche d'engagement de l'évaluation des besoins en santé communautaire, les participants à cet atelier transformeront les connaissances en actions en réfléchissant à des moyens significatifs de partager les résultats de l'évaluation des besoins en santé communautaire avec les vétéran(e)s et les parties prenantes, et en identifiant des stratégies tangibles et percutantes pour répondre aux priorités mises en évidence. Les résultats de cet atelier contribueront à la planification d'une stratégie de mise en œuvre, soulignant les forces et les besoins des vétéran(e)s canadiens en matière de santé, et à la formulation de recommandations d'action.
Tracer votre chemin vers l'avenir : Un événement de parrainage pour les étudiant(e)s et les chercheur(e)s postdoctoraux(ales)
La plupart des organisations internationales affirment que le changement climatique est la plus grande menace sanitaire à laquelle l'humanité est confrontée. Du point de vue des soins de santé, le changement climatique affecte de nombreux déterminants sociaux et environnementaux de la santé des populations, tels que les changements dans la distribution des maladies infectieuses, la disponibilité de l'eau potable et de la nourriture, et a exercé une pression supplémentaire sur les systèmes de santé et de soins de santé à l'échelle mondiale. D'un point de vue militaire, le changement climatique a contribué à accroître la stabilité à l'intérieur des pays, la concurrence militaire entre les États et le nombre de demandes d'aide humanitaire pour répondre aux catastrophes naturelles. À mesure que le changement climatique s'accélère, les agences de santé canadiennes à tous les niveaux, y compris le ministère de la Défense, devront identifier et développer des capacités spécifiques afin d'être prêtes à répondre aux événements futurs, tant au niveau national qu'international.
Chaque année, au Forum, plusieurs chercheurs et chercheures sont reconnus pour leur importante contribution. Les lauréates de cette année sont les suivantes :
Prix Banting
Ce prix est décerné chaque année pour la recherche en santé en lien avec le personnel militaire et est commandité par la True Patriot Love Foundation. Le prix rend hommage au major sir Frederick Banting, médecin, gagnant du prix Nobel et chercheur de renommée mondiale qui a découvert l’insuline. Le prix reconnaît les recherches canadiennes de haut niveau qui abordent les problèmes de santé des militaires.
Lauréats de 2023 :
Eric Robitaille, PhD, Centre des services de santé des Forces canadiennes, pour la recherche intitulée The effectiveness of standardized physical training programs to reduce musculoskeletal injuries in Canadian Armed Forces combat arms developmental courses
Hans Christian Tingelstad, PhD, Services de bien-être et moral des Forces canadiennes, pour la recherche intitulée Absolute strength: A key predictor of injury risk in Infantry Developmental Period 1 infantry candidates
Prix étudiant Release Point Education, commandité par Release Point Education
Release Point Education s'efforce de favoriser l'atteinte de l'excellence académique en soutenant les étudiant(e)s ayant des liens avec le milieu militaire par la prestation de programmes spécialisés, pertinents et crédibles. Le prix étudiant Release Point Education a été créé pour continuer à soutenir les étudiant(e)s liés au milieu militaire qui ont une passion pour la recherche sur les militaires, les vétéran(e)s et leurs proches. Ce prix est décerné à la meilleure présentation orale ou par affiche d'un(e) étudiant(e)-chercheur(e) au Forum ICRSMV 2023.
Lauréate de 2023:
Lauren Roberts, MSc, candidate au doctorat, Queen’s University, pour la recherche intitulée Considerations on the application of family theories, models, and frameworks within adult rehabilitation and recovery following acquired injury or illness
Prix pour la recherche sur la santé mentale, commandité par Homewood Santé
Prix décerné pour la meilleure présentation portant sur l’amélioration des pratiques cliniques en santé mentale ou l’innovation dans ce domaine.
Lauréate de 2023 :
Kaitlin Chivers-Wilson, MD, MSc, FRCPC, Alberta Health Services pour la recherche intitulée Evaluating the effectiveness of delivering Cognitive Processing Therapy in an intensive format for the treatment of posttraumatic stress disorder in an Operational Stress Injury context
Prix de la recherche en santé familiale, commandité par Les Services de bien-être et moral des Forces canadiennes
Le prix de recherche en santé familiale reconnaît la recherche canadienne de haute qualité qui améliore notre compréhension de la santé des familles de militaires et de vétéran(e)s.
Lauréate de 2023:
Michèle L. Hébert, PhD, OT, University of Alberta, Heroes in Mind, Advocacy and Research Consortium (HiMARC) pour la recherche intitulée Building Community Capacity by Designing a Novel Pan-Canadian Military Family-centred Strengthening Programme with Military Families, Service Providers and Decision-makers
Prix des éditeurs en chef de la revue JMVFH, commandité par JMVFH
Prix décerné à une chercheure ou à un chercheur dont la présentation par affiches a apporté une contribution exceptionnelle à la recherche sur la santé des militaires, des vétéran(e)s et des proches.
Lauréate de 2023 :
Kate St. Cyr, MSc, candidate au doctorat, University of Toronto; Lawson Health Research Institute, pour la recherche intitulée A retrospective cohort analysis of mental health-related emergency department visits among Veterans and non-Veterans in Ontario, Canada
Prix de recherche étudiante, commandité par l’ICRSMV
Prix décerné à l’étudiante ou à l’étudiant qui a fait la meilleure présentation de recherche au Forum ICRSMV 2023.
Lauréate de 2023 :
Ashley Williams, PhD, McMaster University, pour la recherche intitulée What do civilian healthcare providers need to know to care for Veterans with chronic pain? A qualitative study
Forum ICRSMV 2022
Forum ICRSMV 2022 – du 17 au 19 octobre à Halifax (Nouvelle-Écosse)
L’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) a tenu son douzième Forum annuel de recherche sur la santé des militaires et des vétéran(e)s à Halifax, en Nouvelle-Écosse, de concert avec l’Université Dalhousie, l’Université Mount Saint Vincent et l’Université Saint Mary’s. Cette événemenet, à guichet fermé, est revenue à une formule en personne pour la première fois depuis 2019; 550 personnes étaient présentes et plus de 200 exposés de recherche ont été faits.
Le lundi matin, ce qui était nouveau pour le forum de l’ICRSMV, a débuté par la participation de plus de 100 délégués à la table ronde de l’ICRSMV et de l’Institut Vanier de la famille intitulé QU’EN EST-IL DES FAMILLES ? UN PARTENARIAT POUR AMÉLIORER LES SERVICES ET LE SOUTIEN AUX FAMILLES DES MILITAIRES, DES ANCIENS COMBATTANTS ET DU PERSONNEL DE SÉCURITÉ PUBLIQUE. Après la séance du début de la matinée, le Forum a débuté par une discussion en groupe intitulée Changement de culture : Plus qu’une simple liste, animée par la colonel (à la retraite) Heather Thorne-Albright, une ex-militaire qui compte plus de 39 années de service dans les forces. Le groupe incluaient l’Adjudant-chef du Commandement du Groupe du Chef – Conduite professionnelle et culture des Forces armées canadiennes, l’adjudant-chef Bob McCann; Maya Eichler, PhD, professeure agrégée, titulaire de chaire de recherche du Canada, Université Mount Saint Vincent; Karen Davis, PhD, scientifique de la Défense, Direction – Soutien au personnel et aux familles (recherche), Direction générale – Recherche et analyse (personnel militaire), Commandement du personnel militaire, et responsable de la recherche pour le ministère de la Défense nationale; enfin, Vaughn Charlton, directrice générale, Action, Innovation et Modernisation, Gendarmerie royale du Canada.
Plus tard le même jour, le médecin général des Forces armées canadiennes, le major-général Marc Bilodeau, a présenté la lauréate de 2021 du prix Sir Frederick Banting Award, Stacey Silins, PhD. Stacey Silins est scientifique de la Défense au sein de la Direction – Soutien au personnel et aux familles (recherche), Direction générale – Recherche et analyse (personnel militaire), Commandement du personnel militaire, du ministère de la Défense nationale, et a prononcé un discours principal intitulé Making a difference: The value of lived experience research in understanding and responding to sexual misconduct in the Canadian Armed Forces (CAF).
Le 18 octobre, la séance plénière a accueilli madame Seileen Mullen, Secrétaire adjointe à la défense par intérim pour les affaires de santé du département de la Défense des États-Unis. Le discours était intitulée Women in the Military: Equity and Health Equity.
Le dernier jour du Forum, M. Nathan Svenson, directeur de recherche à Anciens Combattants Canada, a présenté le dernier conférencier d’honneur, le docteur Samir Sinha, qui a présenté le discours intitulée Addressing our Coming of Age for Canada’s Veterans. Le docteur Sinha est professeur de médecine à l’Université de Toronto, directeur de la gériatrie au Sinai Health and University Health Network et directeur de la recherche sur les politiques de santé au National Institute on Ageing.
En 2016, l’ICRSMV a établi une initiative relative aux membres institutionnel(le)s en vue de reconnaître les experts qui sont des chefs de file et qui font progresser de façon exceptionnelle la recherche dans le domaine de la recherche sur la santé et le bien‑être des militaires, des vétéran(e)s et de leurs proches. Cette année, l’ICRSMV a nommé une nouvelle membre institutionnelle, Maya L. Roth, PhD, pour reconnaître sa contribution exceptionnelle à la recherche sur la santé des militaires, des vétéran(e)s et de leurs proches au Canada et son rôle de chef de file dans le domaine.
En outre, le membre institutionnel de 2021, le lieutenant‑colonel Andrew Beckett, a reçu son médaillon de l’ICRSMV (puisque le Forum de 2021 a été tenu de façon virtuelle). Ils s’ajoutent au groupe de 14 membres institutionnel(le)s qui soutiennent la mission de l’ICRSMV.
Maya L. Roth, PhD
Membre institutionnelle de 2022
Psychologue clinicienne, St. Joseph’s Operational Stress Injury Clinic – Greater Toronto Site; membre associée, Yeates School of Graduate Studies, Toronto Metropolitan University; professeure clinicienne associée, département de psychiatrie, Schulich School of Medicine and Dentistry, Université Western; chercheure associée, Lawson Health Research Institute.
Lieutenant‑colonel Andrew Beckett, CD, MD
Membre institutionnelle de 2021
Conseiller en traumatologie auprès du médecin général, chef du service de chirurgie générale, Forces armées canadiennes; professeur adjoint, Université de Toronto; professeur adjoint, Université McGill; directeur médical, programme de trauma, hôpital St. Michael’s
Chaque année, au cours de la conférence, l’ICRSMV tient diverses activités pour encourager des chercheurs et chercheures et des étudiants et étudiantes émergents, notamment en annonçant les lauréat(e)s des bourses et des prix de l’ICRSMV.
Cette année, les lauréat(e)s de 2022 sont les suivants :
Bourse de doctorat Wounded Warriors de recherche sur la santé des militaires et des vétéran(e)s
Une bourse est décernée chaque année à un candidat ou à une candidate au doctorat qui fait preuve d’excellence dans son domaine de recherche proposé tout en manifestant un potentiel important dans une carrière ayant une incidence majeure dans la recherche sur la santé des militaires, des vétéran(e)s ou d’autres groupes connexes et de leurs proches.
Lauréate de 2022 :
Jordana Sommer, candidate au doctorat, Université du Manitoba, pour la recherche intitulée Protective factors for mental health conditions among survivors of military sexual trauma: A Canadian population-based study.
Le Prix du Docteur Mark Zamorski
Un prix est décerné à un étudiant ou à une étudiante de cycle supérieur pour l’aider à se spécialiser davantage en recherche épidémiologique et en recherche sur les problèmes de santé mentale touchant le personnel militaire, les vétéran(e)s ou encore leurs proches.
Lauréate de 2022 :
Nabil Ali-Mohamad, B. Sc. A., Université de la Colombie-Britannique, pour la recherche intitulée Quantifying the prevalence of post-traumatic stress disorder following traumatic blunt or penetrating trauma to the torso area
Bourse de maîtrise de la Légion royale canadienne pour la recherche sur la santé des vétéran(e)s
Une bourse est décernée à un étudiant ou à une étudiante à la maîtrise se spécialisant dans la recherche en lien avec les vétéran(e)s et leurs proches.
Lauréate de 2022 :
Martine Southall, B. Sc. (avec distinction), Université du Manitoba, pour la recherche intitulée Understanding the Relationship between Cannabis Use and Psychotherapeutic Treatment in Canadian Veterans: A Mixed-Methods Study
Réception de bienvenue
dimanche, 16 octobre
L’ICRSMV a, pour la première fois, tenu une Réception de bienvenue au Forum qui a permis aux participant(e)s de renouer les uns avec les autres dans un cadre informel. Tenue à l’hôtel Marriott Waterfront d’Halifax, la réception a débuté par un mot d’ouverture de David Pedlar, PhD, et de l’honorable Myra Freeman. Ils ont souhaité la bienvenue à tous les participant(e)s au Forum de l’ICRSMV de 2022 et encouragé le réseautage, la discussion et l’apprentissage au cours des trois jours de la conférence.
Événement de réseautage du comité MECP
lundi, 17 octobre
L’événement annuelle de réseautage du comité de Mobilisation des étudiant(e)s et des chercheur(e)s post-doctoraux(ales) (MPEC) de l’ICRSMV a été tenue le lundi soir, pendant le Forum, à la Garrison Brewery. Cet événement a permis à des chercheurs et chercheures émergents de réseauter et de tisser des liens avec les autres étudiants et étudiantes et titulaires de bourses de recherches postdoctorales assistant à la conférence. La directrice scientifique adjointe de l’ICRSMV, Dianne Groll, PhD, a offert des remarques de bienvenue et les coprésidentes du comité, Ashley Williams et Shannon Hill, ont parlé au nom des membres du MPEC. L’événement était parrainé par l’Institut canadien de recherche et de traitement en sécurité publique (ICRTSP). Le directeur exécutif de l’ICRTSP, Nick Jones, PhD, a encouragé les étudiants et étudiantes présents.
Nous remercions l’ICRTSP d’avoir parrainé l’activité.
Réception de réseautage
lundi, 17 octobre
La réception de réseautage tenue le mardi soir au Discovery Centre a permis aux personnes présentes de poursuivre le réseautage avec des collègues et des amis dans un contexte social. L’événement incluait une cabine photographique ayant pour thème la Nouvelle-Écosse, de la musique locale, des aliments délicieux et, ici et là, des activités d’apprentissage.
Mardi, 18 octobre
La médecine psychédélique : Définitivement sortie de l’ombre, mais est-elle prête pour le grand public?
Cet atelier a étudié le « sujet brûlant » de la médecine recourant à des drogues hallucinogènes; il a fait un bref historique de l’évolution de ces traitements et de la renaissance des drogues hallucinogènes qui se manifeste depuis une vingtaine d’années dans le cadre d’une « approche biopharmaceutique » et a présenté les principaux points de service. La séance s’est terminée par une discussion de l’utilisation actuelle et future de ces approches, de leur sécurité d’emploi et de leur efficacité théorique.
La fatigue et les blessures morales chez les personnes en service : Identifier et offrir un soutien et un traitement appropriés aux membres actifs et retraités ainsi qu’à leurs proches
Cette séance a examiné les traitements efficaces et le soutien offerts au personnel actif qui souffre d’épuisement, d’un trouble de stress post-traumatique et de blessures morales non diagnostiquées. Les conférenciers ont décrit la stratégie de gestion de la fatigue de l’Ontario Police Association, qui intègre des concepts de la bonne hygiène du sommeil de même que de la connaissance et du traitement des blessures morales, et l’accès, lorsque c’est nécessaire, au Sleep Disorders Centre, Ils ont également expliqué comment le traitement a été lié à une réduction de l’automutilation et à une amélioration de la qualité de vie du personnel et a aidé d’autres personnes à obtenir accès à des programmes qui ont pour but d’aider le personnel et ses proches.
Le rôle des arts dans le rétablissement et la réadaptation des membres des FAC et des vétéran(e)s malades ou blessés au Canada
Malgré les éléments scientifiques concernant l’impact positif des activités créatives en milieu communautaire, le Canada ne comprend pas encore bien le rôle de l’art dans le rétablissement et la réadaptation des militaires blessés ou malades, des vétéra(e)ns et de leurs proches. Dans cet atelier, les animateurs sont partis des constatations des études réalisées et de l’examen des expériences concrètes pour éclairer une discussion avec des évaluateurs communautaires et des artistes qui sont vétéran(e)s pour formuler des recommandations sur l’établissement d’un cadre d’interventions consistant en activités créatives en milieu communautaire au Canada.
La communauté de pratique sur les traumatismes sexuels militaires : Un partenariat visant à promouvoir la compréhension et à réduire l’occurrence et les effets des TSM
Cet atelier a permis de discuter des progrès accomplis dans la communauté de pratique sur les traumatismes sexuels militaires (TSM) du Canada, qui a été formée après le premier atelier de l’ICRSMV sur les TSM au Forum ICRSMV 2019, et de ses principales réalisations. Par le truchement d’une approche intersectionnelle appliquée à toutes les conversations, les animateurs ont expliqué le rôle des partenaires communautaires et du réseau canadien de TSM financé par le programme MINDS de même que l’impact de la première série de symposiums virtuels du Canada sur les MST et les contributions aux réunions « Conversations critiques » avec des dirigeants subalternes et supérieurs des FAC. Les progrès réalisés jusqu’à maintenant par rapport aux objectifs fixés en 2019 ont été examinés et les participant(e)s se sont réunis dans des groupes de discussion pour cerner les lacunes touchant les connaissances, les nouvelles initiatives et les sujets de recherche pour l’année à venir.
Mercredi, 19 octobre
Le changement de culture rencontre la santé et le bien-être
Cette séance a mis l’accent sur la manière par laquelle le changement de culture, qui est une priorité clé déclarée des Forces armées canadiennes, recoupe la santé et le bien-être dans le contexte militaire. Les participant(e)s à l’atelier ont entendu des universitaires, des militaires, des professionnels de la santé militaires et des professionnels de la santé civils qui travaillent sur les questions d’équité et d’intersectionnalité. Ils ont cerné les leçons que l’on peut tirer sur le changement de culture à partir des soins de santé civils qui ont commencé à s’attaquer à l’histoire du capacitisme, du colonialisme, du racisme, du sexisme et de l’homophobie dans leurs propres pratiques. L’atelier a également permis de déterminer les pratiques exemplaires applicables aux efforts continus de changement de culture faits au sein du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes (Gp Svc S FC) et du Groupe du Chef – Conduite professionnelle et culture en matière de santé et de bien-être.
Créer un espace pour l’éducation postsecondaire des militaires et des vétéran(e)s au Canada
Cet atelier a mis l’accent sur la sensibilisation aux besoins des militaires et des vétéran(e)s en matière d’éducation, l’évolution du Consortium canadien des campus accueillants pour les militaires et les vétéran(e)s (CCCAMV), l’amélioration de l’équité dans le paysage postsecondaire et la mise à profit des compétences des membres du groupe au profit de ceux qui servent et ont servi. Les participant(e)s ont pris part à des discussions en petits groupes pour concevoir un consortium national, rédiger en commun une vision organisationnelle et créer des pratiques exemplaires, des interventions éducatives et des stratégies de mobilisation des connaissances qui soutiennent sur le plan des études et socialement les apprenants ayant des liens avec les militaires et les vétéran(e)s.
L’équité dans la prise de décision : L’arbitrage des dysfonctions sexuelles et des traumatismes sexuels militaires à Anciens Combattants Canada
Cette discussion a mis en évidence l’approche inclusive du sexe et du genre qu’Anciens Combattants Canada (ACC) met en œuvre pour assurer l’équité dans les processus de prestations d’invalidité pour les vétéran(e)s. Les participant(e)s ont découvert les principaux outils utilisés par ACC pour appuyer des décisions cohérentes, transparentes, équitables et opportunes en matière de prestations d’invalidité : les lignes directrices sur l’admissibilité au droit à pension (LDADP) et la Table des invalidités d’ACC, ainsi que le travail en cours pour moderniser ces outils en appliquant une optique d’analyse comparative fondée sur le sexe et le genre (ACSG+). Les discussions ont mis l’accent sur l’importance de fournir des avantages thérapeutiques pour la dysfonction sexuelle dans le cadre de la stratégie globale de soutien aux vétéran(e)s souffrant d’un traumatisme sexuel militaire.
L’utilisation des données sur les militaires et les vétéran(e)s du recensement de 2021
À partir de dossiers historiques, de données administratives fédérales et d’une nouvelle question sur le service militaire dans le formulaire court du recensement de 2021, Statistique Canada a maintenant une base de données qui contient les dossiers de plus de 2,7 millions de personnes qui ont servi au cours des 100 dernières années. Cet atelier a examiné l’utilisation des données de recensement et a profité d’une opportunité sans précédent pour la recherche sur la santé de la population de nos militaires et vétéran(e)s actuels. Il a également étudié les orientations de futurs couplages de données à grande échelle avec les données administratives fédérales et provinciales dans les domaines de la santé et de la socio-économique.
Tracer votre chemin vers l’avenir : Un événement de parrainage pour les étudiant(e)s et les chercheur(e)s postdoctoraux(ales)
Cet atelier a offert aux étudiants et étudiantes et aux titulaires de bourses de recherches postdoctorales des occasions formelles de profiter de séances de mentorat et de réseautage, de poser des questions et de nouer des contacts avec des chercheures et des chercheurs chevronnés dans les domaines de la santé des militaires, des vétéran(e)s et des proches ainsi qu’avec le personnel de la sécurité publique. L’atelier incluait un débat d’experts et une séance de style World Café au cours de laquelle les participant(e)s et les expert(e)s ont eu plusieurs petites conversations axées sur la collaboration couvrant des questions et des sujets pertinents et importants liés au développement d'une carrière de recherche ayant une incidence considérable.
Chaque année, au Forum, plusieurs chercheurs et chercheures sont reconnus pour leur importante contribution. Les lauréates de cette année sont les suivantes :
Prix Banting
Ce prix est décerné chaque année pour la recherche en santé en lien avec le personnel militaire et est commandité par la True Patriot Love Foundation. Le prix rend hommage au major sir Frederick Banting, médecin, gagnant du prix Nobel et chercheur de renommée mondiale qui a découvert l’insuline. Le prix reconnaît les recherches canadiennes de haut niveau qui abordent les problèmes de santé des militaires.
Lauréate de 2022 :
Chris Edwards, candidate au doctorat, Université d’Ottawa, pour la recherche intitulée Does a History of Childbirth Impact Musculoskeletal Injury in Female Military Members?
Mental Health Research Award, sponsored by Homewood Health
Prix décerné pour la meilleure présentation portant sur l’amélioration des pratiques cliniques en santé mentale ou l’innovation dans ce domaine.
Lauréate de 2022 :
Gia (Gaayathri) Geetha, MA, ministère de la Défense nationale; Université d’Ottawa, pour la recherche intitulée Evaluation of The Road to Mental Readiness for Canadian Forces Health Services Personnel
Journal of Military, Veteran and Family Health Editors’ Choice Award, sponsored by JMVFH
Prix décerné à une chercheure ou à un chercheur dont la présentation par affiches a apporté une contribution exceptionnelle à la recherche sur la santé des militaires, des vétéran(e)s et des proches.
Lauréate de 2022 :
Rebecca Gomez, MD, Royal Ottawa Mental Health Centre; Université d’Ottawa, pour la recherche intitulée Stellate Ganglion Block for Posttraumatic Stress Disorder in Military Veterans and Royal Canadian Mounted Police: A Case Series
Student Research Award, sponsored by CIMVHR
Prix décerné à l’étudiante ou à l’étudiant qui a fait la meilleure présentation de recherche au Forum ICRSMV 2022.
Lauréate de 2022 :
Nadine Leduc, MA, Memorial University of Newfoundland, pour la recherche intitulée The Impact of Leadership Behaviours on the Mental Well-being of Public Safety Communicators
Russ Mann Award, sponsored by The Vanier Institute of the Family
Le prix de recherche Colonel Russell Mann pour les familles des militaires, des vétéran(e)s et du personnel de sécurité publique de l’Institut Vanier de la famille reconnaît les recherches de qualité qui aident à accroître notre compréhension de la santé des familles militaires et des vétéran(e)s. Le prix est nommé en l’honneur du colonel Russel Mann, qui est reconnu comme étant un dirigeant national et une forte voix de l’Initiative pour les familles des militaires et des vétéran(e)s au Canada.
Lauréate de 2022 :
Kamaldeep Gill, PhD, Université Queen’s, pour la recherche intitulée A Systematic Review of Suicidality amongst Military Family Members: Prevalence and Associated Factors
Améliorer le soutien et les services offerts aux familles des militaires, des vétérans et du personnel de la sécurité publique
7 février 2023
Margaret Campbell, Ph. D.
Chaque année, le Forum de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) offre l’occasion aux participants et participantes d’organismes universitaires, gouvernementaux, sans but lucratif et de l’industrie de présenter de nouvelles données de recherche, d’analyser les questions d’actualité et d’apprendre les uns des autres. Cette année, l’Institut Vanier de la famille a organisé cette table ronde conjointement avec l’ICRSMV dans le cadre de son 12e Forum annuel à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
Cette table ronde comportait deux objectifs. Dans un premier temps, elle avait pour but de stimuler les échanges entourant les besoins et les forces propres aux familles des militaires, des vétérans et du personnel de la sécurité publique (MVPSP). Elle a enfin permis de déterminer les avantages du projet de partenariat Les proches, c’est important! pour les familles des MVPSP, en plus d’en orienter le développement.
Depuis 2021, l’Institut Vanier fait équipe avec Heidi Cramm, Ph. D., de la School of Rehabilitation Therapy de l’Université Queen’s, l’ICRSMV et l’Institut canadien de recherche et de traitement en sécurité publique (ICRTSP) dans le cadre du projet de partenariat Les proches, c’est important! Financée par le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) du Canada par l’entremise de ses subventions de développement de partenariats, cette initiative a pour but de créer des possibilités de recherche et de formation au Canada qui appuient la recherche dans le domaine de la famille sous l’angle des exigences et des risques professionnels.
Cette table ronde s’est avérée une étape importante, celle-ci ayant permis de consolider la pertinence du partenariat Les proches, c’est important! pour les familles des MVPSP, qui représentent une frange de la population fort diversifiée et trop souvent négligée. Plusieurs personnes de différents horizons y ont participé, notamment des membres des Services de bien-être et moral des Forces canadiennes, des Forces armées canadiennes, de l’ICRTSP, des centres de ressources pour les familles des militaires et de l’organisme Wounded Warriors Canada. Une centaine de personnes ont pris part aux discussions animées par des experts dans le domaine des familles des militaires et des vétérans, afin de répondre aux questions suivantes :
- Quelles sont les caractéristiques propres aux familles des militaires, des vétérans et du personnel de la sécurité publique (MVPSP)?
- À quoi ressemble la vie lorsque l’on est confronté à de tels défis avec lesquels il faut constamment composer?
- Lorsque leurs besoins ne sont pas satisfaits, quelles en sont les conséquences?
- Comment les organismes ou les systèmes (p. ex. systèmes éducatifs, systèmes de santé) répondent-ils à ces besoins?
- Qu’est-ce que les familles des militaires, des vétérans et du personnel de la sécurité publique attendent du partenariat Les proches, c’est important!?
- Collectivement, quelle conception devrions-nous avoir d’un partenariat visant à répondre à de tels besoins?
- Lorsque vous songez à un partenariat favorable à la mobilisation des connaissances au bénéfice des familles des MVPSP et de ceux et celles qui leur viennent en aide, de quelle façon compléteriez-vous la phrase « Ne serait-ce pas formidable si… »?
La table ronde a mis en relief plusieurs enjeux importants :
L’identité et la structure de la famille sont influencées par les exigences et les risques professionnels
Les participants et participantes ont souligné les nombreux défis auxquels les familles des MVPSP sont confrontées en raison des exigences et des risques professionnels associés au secteur dans lequel travaillent leurs proches. Ces risques et exigences ont des répercussions sur la cellule familiale et peuvent influencer l’identité, la structure et le bien-être de la famille.
Bien souvent, les besoins uniques et diversifiés des familles des MVPSP ne sont pas satisfaits
Alors que les familles des MVPSP présentent des besoins particuliers, elles se heurtent souvent à un éventail d’obstacles lorsqu’elles tentent d’accéder aux mesures de soutien susceptibles de les aider. Les services de soutien offerts aux familles des MVPSP demeurent insuffisants. Non seulement ces familles ont-elles besoin d’aide pour trouver les services existants et y accéder, mais ces derniers doivent également être accessibles, variés, inclusifs et conçus pour répondre à leurs besoins uniques. Ils doivent en outre être offerts par des professionnels outillés pour travailler avec des personnes de diverses cultures et origines. En somme, ces professionnels doivent être en mesure de comprendre l’étendue des répercussions que peut avoir un traumatisme sur la vie et le bien-être d’une personne.
Certaines familles de MVPSP (p. ex. les familles à revenu unique, les familles divorcées, les familles racialisées) sont parmi les plus mal desservies. Les ressources et les mesures de soutien conçues pour répondre aux besoins particuliers des familles des MVPSP qui sont vulnérables au racisme, à l’inégalité des revenus, au sexisme et à toute autre forme d’inégalité sont nettement insuffisantes.
Le partenariat Les proches, c’est important! doit tenir compte des besoins des familles des MVPSP et y répondre
Le partenariat Les proches, c’est important! devrait permettre aux familles des MVPSP d’accéder à des ressources, à des résultats ainsi qu’à un réseau. En outre, le partenariat devrait leur offrir un rôle concret au sein du projet et contribuer à faire entendre leur voix afin de sensibiliser davantage la population à leur réalité, à leur complexité ainsi qu’à leur contribution.
En savoir plus au sujet du Forum de l’ICRSMV 2022
En savoir plus au sujet du partenariat Les proches, c’est important! (en anglais seulement)
Margaret Campbell, Ph. D., est boursière de recherche postdoctorale à la School of Rehabilitation Therapy de l’Université Queen’s ainsi qu’à l’Institut Vanier de la famille. Elle s’intéresse aux relations entre l’incapacité et le bien-être de la famille, et s’emploie actuellement à l’élaboration d’un programme en sciences familiales à l’intention des personnes qui étudient les familles des militaires, des vétérans et du personnel de la sécurité publique.
Forum virtuel ICRSMV 2021
L’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) s’est réuni en septembre et octobre 2021 pour son onzième Forum annuel sur les recherches menées à ce sujet. Étant donné l’incertitude associée à la pandémie de COVID-19 et pour éviter d’exposer les intervenants de l’ICRSMV au danger, cette activité annuelle a, pour la première fois, eu lieu sous une forme entièrement virtuelle.
Le Forum virtuel a débuté le 29 septembre par des remarques encourageantes du médecin général des Forces armées canadiennes, le major‑général Marc Bilodeau. Celui‑ci a reconnu le travail exceptionnel accompli par l’ICRSMV au cours de la dernière décennie. Après les commentaires du médecin général, la docteure Ruth Lanius de l’Université Western, a donné le discours principale du prix Sir Frederick Banting Award de 2019. La présentation était intitulée : Moral Injury Wounds Run Deep: Implications for Treatment. Le nouveau sous-ministre d’Anciens Combattants Canada, Paul Ledwell, s’est adressé aux délégués et a remercié l’ICRSMV et les chercheurs et chercheures pour leurs idées et leur collaboration, qui vont avoir des effets pour notre personnel en activité de service et nos vétérans. David Pedlar, PhD, a profité de l’occasion, au moment où l’activité de lancement prenait fin, pour annoncer la nomination du tout nouveau membre institutionnel de l’ICRSMV, le lieutenant‑colonel Andrew Beckett. Le programme des membres institutionnels a été lancé en 2016 pour reconnaître les personnes de premier plan qui ont à leur compte des réalisations exceptionnelles en recherche dans le domaine de la santé et du bien-être des militaires, des vétérans et de leurs proches. Nous sommes impatients de travailler à l’avenir avec le lieutenant-colonel Beckett.
Présentation principale - MORAL INJURY WOUNDS RUN DEEP: IMPLICATIONS FOR TREATMENT
Mme Ruth Lanius, MD, PhD, professeure, département de psychiatrie, chaire Harris-Woodman, Schulich School of Medicine, Western University of Canada intitulée
Le 5 octobre, le volet des présentations virtuelles par affiches a porté sur 64 exposés relatifs à la recherche. Les chercheurs et chercheures et les participants ont communiqué au moyen de boîtes de clavardage pour discuter de la recherche.
Au cours du Forum virtuel de l’ICRSMV, 64 exposés ont été répartis en quatre volets de diffusion tenus chaque jeudi du mois d’octobre. Chaque activité débutait par un discours de présentation concernant le sujet du jour, qui était suivi de deux séances de diffusion d’exposés relatifs à la recherche.
Volet du personnel militaire en service – 7 octobre
THE UK DEFENCE MEDICAL SERVICES POST COVID-19 RECOVERY, REHABILITATION AND RESEARCH PROGRAMME
Col avn Alex Bennett, PhD, professeur de rhumatologie et de médecine de réadaptation de la Défense, Recherche et innovation clinique, Groupe médical interarmées du quartier général, Academic Department of Military Rehabilitation, DMRC et
Lcol David Holdsworth, MA, PhD, Consultant en cardiologie et médecin généraliste, responsable clinique du COVID-19 Recovery Service (DCRS) du DMS
Volet des vétérans – 14 octobre
PROVIDING CARE FOR SURVIVORS OF MILITARY SEXUAL TRAUMA
Amy Street, PhD, directrice adjointe de la Women’s Health Sciences Division (Division des sciences de la santé des femmes) du National Center for PTSD (Centre national pour le TSPT) du Department of Veterans Affairs (département des Anciens combattants) des États-Unis
Volet des proches et volet du personnel militaire en service – octobre 21
THE MANY FACES OF FAMILY IN THE TIME OF COVID-19
Jennifer E. C. Lee, PhD, directrice par intérim, Programme de recherche sur le soutien au personnel et à la famille, Direction générale – Recherche et analyse (Personnel militaire)
Volet du personnel de sécurité publique et volet des vétérans – 28 octobre
INNOVATIONS IN THE TREATMENT OF PTSD: FROM PSYCHEDELICS TO VIRTUAL REALITY
Barbara O. Rothbaum, PhD, ABPP, professeure de psychiatrie, directrice du programme de récupération des traumatismes et de l’anxiété, Chaire Paul A. Janssen en neuropsychopharmacologie, vice-présidente adjointe de la recherche clinique, Faculté de médecine
Le Forum virtuel de l’ICRSMV incluait plus de 130 exposés relatifs à la recherche sélectionnés à partir de 192 soumissions. Sous la direction des co-présidents du comité scientifique du Forum de l’ICRSMV, David Pedlar, PhD, Diane Groll, PhD, et Jim Thompson, MD, l’ordre du jour constituait une représentation diversifiée et de grande qualité de la recherche sur la santé des militaires, des vétérans, des proches de ceux ci et du personnel de sécurité publique menée partout au Canada et dans le monde.
Le comité de Mobilisation des étudiant(e)s et des chercheur(e)s post-doctoraux(ales) (groupe MECP) a, cette année, tenu son activité annuelle de réseautage de façon virtuelle. Cette activité a pour but de permettre aux étudiants et étudiantes de se rencontrer. Cette année, le comité exécutif du groupe MECP a encouragé les participants à présenter leur candidature aux élections ouvertes tenues en octobre et novembre.
Chaque année, au Forum, un groupe de chercheurs et chercheures est reconnu au cours de la cérémonie de remise des prix. Trois chercheurs et chercheures ont été récompensés à l’occasion du Forum virtuel de 2021 de l’ICRSMV.
PRIX BANTING
Le prix Banting est un prix pour la recherche sur la santé des militaires décerné annuellement lors de la conférence de l’ICRSMV. Le prix est commandité par la fondation La Patrie gravée sur le cœur et rend hommage à Maj Sir Frederick Banting, le chercheur, physicien et gagnant du prix Nobel pour sa découverte de l'insuline. Le prix reconnait les recherches canadiennes de hauts niveaux qui adressent les problèmes de santé des militaires.
Gagnant(e) du prix :
- Lauréat(e) 2021 :
- Stacey Silins, PhD, pour la recherche intitulée Exploring the lived experiences of members impacted by sexual misconduct in the CAF: Impacts and the threat of secondary harm.
PRIX DE LA RECHERCHE SUR LA SANTÉ DES FAMILLES MILITAIRES
Le prix Colonel Russell Mann de l’Institut Vanier de la famille reconnait les recherches de hauts niveaux qui aident à accroître notre compréhension de la santé des familles militaires. Le prix rend hommage à Col Russel Mann qui est reconnu comme étant un leader canadien sur la sante des familles militaires et une des voix de l’Initiative pour les familles des militaires au Canada.
Gagnant(e) du prix :
- Lauréat(e) 2021 :
- Lynda Manser, MA, pour la recherche intitulée The State of Military Families in Canada: A Scoping Review and for Relocation Experiences: The Experiences of Military Families with Relocations Due to Postings – Survey Results, as well as for her subsequent knowledge mobilization efforts. This research, along with her work on Services for Military and Veteran Families: The 2020+ Strategic Framework.
PRIX DE RECHERCHE ÉTUDIANTE
Le prix est décerné à l’étudiant(e) avec la meilleure présentation de recherche au Forum Virtuel 2021.
Gagnant(e) du prix :
- Lauréat(e) 2021 :
- Massimo Cau, MSc, UBC, pour la recherche intitulée Minimally Invasive Delivery of CounterFlow Hemostatic Powder Extends Survivability in a Model of Non-Compressible Truncal Hemorrhage in Swine
PRIX JMVFH DES ÉDITEURS EN CHEF
Ce prix est décerné à un chercheur dont la présentation par affiche au Forum virtuel ICRSMV a apporté une contribution exceptionnelle à la recherche sur la santé des militaires, des vétérans et des proches.
Gagnant(e) du prix :
- Lauréat(e) 2021 :
- Shawn Rhind, PhD et son équipe, pour la recherche intitulée Peripheral blood neurological injury biomarker profiles are elevated in Canadian Special Operations Forces snipers following heavy weapons training.
Nous remercions les chercheurs et chercheures qui ont fait des exposés, les commanditaires qui ont appuyé le Forum et tous les délégués du Canada, des États-Unis et du monde qui ont participé. Vous avez tous permis au Forum virtuel ICRSMV 2021 de faire avancer la recherche en matière de santé mentale des militaires, des vétérans et de leurs proches. Merci à vous tous d’être au service des personnes qui nous servent.
Forum 2019

CIMVHR a offert la bienvenue à 4 nouveaux membres institutionne(le)s lors du Forum 2019. Nos membres institutionne(le)s sont reconnu(e)s comme ayant contribué aux avancées faites dans la recherche sur la santé et le bien-être des militaires, des vétérans et de leurs proches. De droite à gauche : Mme Stéphanie Bélanger, PhD, ICRSMV, M. Homer Tien, M.D., Orgne, Mme Sanela Dursun, PhD, DRDC, col Rakesh Jetly, Forces armées canadiennes et M. David Pedlar, ICRSMV. Absent sur la photo: M. Luc J. Hébert, PhD, Université Laval
L’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV) a tenu en octobre 2019 son dixième Forum annuel. Cette édition spéciale de l’histoire du Forum a eu lieu dans la région d’Ottawa-Gatineau et a attiré la plus grande délégation de son histoire.
Nora Spinks a une fois de plus lancé brillamment la conférence en animant une discussion en groupe, « Investing in Impact: The role of research in the lives of military members, veterans and their families », à laquelle le docteur Jitender Sareen, Sanela Dursun, PhD, et Lacey Cranston ont pris part.
L’ordre du jour du Forum mentionnait plus de 240 présentations sur des recherches choisies dans un ensemble de 325 résumés. Sous la direction des coprésidents du comité scientifique du Forum de l’ICRSMV, Heidi Cramm, PhD, et R. Nicholas Carleton, PhD, l’ordre du jour était un reflet de grande qualité et diversifié des recherches sur la santé des militaires, des vétérans et de leurs proches menées au Canada et dans le monde.
Les principaux conférenciers qui ont pris part au Forum de 2019 étaient entre autres les suivants.
Eric B. Schoomaker, M.D., PhD : Integrated Comprehensive Pain Management in the US Military and VA
Rob Riddell, M.D. : From Far Forward to Far Out: Special operations and deep space health care
Le Forum de l’ICRSMV a notamment pour but de célébrer les chercheures et les chercheurs émergents actifs dans le domaine à l’occasion d’une activité tenue par le Comité de mobilisation des étudiants ou étudiantes et des chercheurs ou chercheures de niveau postdoctoral. Cette activité de réseautage permet aux étudiants et aux étudiantes de se rencontrer et de communiquer avec les principaux intervenants et avec les chercheurs et les chercheures de pointe dans le domaine. L’activité était soutenue par Wounded Warriors Canada.
Les autres étudiantes reconnues au Forum de 2019 incluent Ashley Williams, de l’Université Queen’s, qui a obtenu la Bourse de doctorat Wounded Warriors en recherche sur la santé des militaires et des vétérans pour sa recherche intitulée From Canadian Forces Health Services to the Civilian Heath Care System: A Study of Veteran Health Transition. De plus, Kaitlin Sullivan, de l’Université de la Colombie-Britannique, a obtenu la Bourse à la maîtrise de la Légion royale canadienne pour la recherche sur la santé des vétérans, soit pour sa recherche intitulée Identifying neuronal subpopulation participation across the stages fear memory.
Nouveau cette année : Jordana Sommer, de l’Université du Manitoba, a reçu le premier Prix du Docteur Mark Zamorski pour sa recherche intitulée A Longitudinal Population-Based Examination of Comorbid Relationships Between Posttraumatic Stress Disorder and Physical Health Conditions Among Canadian Military Personnel. Ce prix, qui rend hommage au docteur Mark Zamorski, est présenté chaque année à un ou à une étudiante de deuxième ou troisième cycle pour l’aider à compléter sa spécialisation en épidémiologie et en santé mentale du personnel militaire, des vétérans ou de leurs proches.
Quatre membres institutionnel(le)s de l’ICRSMV ont été annoncés au Forum de 2019. Le programme, établi en 2016, a pour but de reconnaître des chercheurs et des chercheures de premier plan ayant contribué de manière exceptionnelle aux avancées faites dans la recherche sur la santé et le bien-être des militaires, des vétérans et de leurs proches. Les membres institutionnel(le)s de l’ICRSMV pour 2019 sont Sanela Dursun, PhD, Luc J. Hébert, PhD, le colonel Rakesh Jetly et le docteur Homer Tien.
Il existe au Forum une tradition de longue date qui consiste à annoncer au cours de la séance finale l’attribution d’une série de prix. Les prix ci‑après ont été remis à l’occasion du Forum de 2019.
Parrainé par Homewood Health
Remis à Robin Campbell, Dalhousie University, santé, ergothérapie, Forces armées canadiennes, Marine royale canadienne, pour sa recherche intitulée After the Alarm: Navigating community assets to cope with occupational stress.
Prix Colonel Russell Mann de recherche sur la santé des familles des militaires et des vétérans
Parrainé par l’Institut Vanier de la famille
Remis à Valerie Wood, PhD, Université Queen’s, pour sa recherche intitulée Reunited, but he’s not Meeting my Needs: Spouses’ attachment anxiety and conflict post-deployment
Prix des éditeurs en chef du JMVFH
Parrainé par le Journal of Military, Veteran and Family Health
Remis à Stephanie Houle-Johnson, Université d’Ottawa, pour sa recherche intitulée Impact of Potentially Morally Injurious Experiences in the Canadian Forces: A multi‑method analysis
Prix de recherche étudiante
Parrainé par VIA Rail Canada
Remis à Jennifer Drummelsmith, The Chicago School of Professional Psychology, pour sa recherche intitulée Mental Health Needs and Perceptions of Incarcerated Canadian Veterans
Prix Major Sir Frederick Banting MC, RCAMC
Parrainé par la Fondation La Patrie gravée sur le cœur
Remis à Ruth Lanius, MD, PhD, Western University, pour sa recherche intitulée Alpha Neurofeedback as an Adjunct Treatment for Post-traumatic Stress Disorder: A randomized controlled trial
Nous désirons exprimer notre gratitude aux chercheurs et aux chercheures qui ont présenté leurs travaux, aux commanditaires qui nous appuient et à tous les délégués venant du Canada, des États‑Unis et de partout dans le monde. Le Forum ICRSMV 2019 a aidé à faire progresser les recherches sur la santé des militaires, des vétérans et de leurs proches. Merci à tous ceux et celles d’entre vous qui servez les hommes et les femmes qui servent fièrement. Joignez‑vous à nous du 19 au 21 octobre 2020 à l’occasion du Forum ICRSMV 2020 qui se tiendra à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
- Programme du Forum 2019
- Résumés des présentations du Forum 2019
- Groupes d’intérêts en recherche (en anglais seulement)
Forum 2018
Les pages web sont disponibles selon la langue dans laquelle elles ont été publiées.
Le 9e Forum annuel pour la recherche sur la santé des militaires et des vétérans a eu lieu à Régina du 15 au 17 octobre 2018. La conférence a été co-organisée avec University of Regina et l’Institut canadien de recherche et de traitement en sécurité publique. Grâce à cette collaboration, le Forum ICRSMV 2018 a mis en vedette plus de 200 présentations de recherche sur la santé des militaires, des vétérans, du personnel de sécurité publique et de leurs proches.
La conférence a débuté avec un accueil chaleureux du député pour Regina-Wascana, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, l’honorable Ralph Goodale, suivi d’un discours de M. Stéphane Lauzon, Secrétaire parlementaire pour le ministre des Anciens Combattants et ministre associé à la Défense Natinonale. La première présentation scientifique a été présentée sous forme de table ronde en séance plénière portant sur la recherche des analyses de données massives, modérée par Mme Nora Spinks, avec les panélistes Mme Lisa Patton, PhD, M. Alex Singer, MB BAO BCh et Mme Cathy Boscarino, PhD. Au cours des 3 jours du Forum, plusieurs conférenciers d’honneur et conférenciers vedette ont aussi été invités, dont, en ordre de présentation, Cam H.C. Edmundson, M. Benjamin Dunkley, PhD, Lgén, l'honorable Roméo A. Dallaire (ret), M. James MacKillop, PhD et Dr. Andrew Cap, PhD.
Le Forum annuel de l’ICRSMV offre une opportunité unique aux délégués nationaux et internationaux de se réunir pour discuter des nouvelles recherches, pour échanger des idées et des points de vue, ainsi que pour apprendre et collaborer. A chaque année, notre conférence est un lieu privilégié qui permet aux principaux acteurs des milieux universitaire, gouvernemental, de l’industrie et des organisations philanthropiques d’échanger afin d’optimiser la santé et le bien-être du personnel militaire canadien, des vétérans et de leurs proches. Nous offrons aussi des ateliers sur des sujets de pointe émergeants afin d’avancer la recherche dans des secteurs nouveaux et essentiels au bien-être de nos populations cible. Notre conférence est l’événement le plus important pour les responsables de politique, les fournisseurs de soins et les responsables de programmes dans le domaine de la santé des militaires et des vétérans.
Le Forum ICRSMV 2018 a célébré les nouveaux chercheurs dans le domaine de la santé des militaires, des vétérans et de leurs proches lors du 2e annuel événement de mobilisation des étudiant(e)s et des chercheur(e)s post-doctoraux(ales) commandité par Wounded Warriors Canada. En particulier, les recherches de deux étudiants ont été soulignés au Forum : Mme Stephanie Houle-Johnson, candidate au doctorat, Université d’Ottawa et M. Massimo Cau, candidat à la maitrise, University of British Columbia. La bourse de doctorat Wounded Warriors en recherche sur la santé des militaires et des vétérans a été octroyée à Mme Houle-Johnson, tandis que la bourse de maîtrise de la Légion royale canadienne pour la recherche sur la santé des vétérans a été octroyée à M. Cau.
Le Forum a accueilli une nouvelle présidente du conseil d’administration, Mme Elizabeth Taylor, PhD, de University of Alberta. L’Institut a aussi nominé son 8e membre institutionnel, M. Christian Kastrup, PhD, University of British Columbia. M. Kastrup, PhD, se joint à un groupe de chercheurs remarquables qui ont démontré une capacité en recherche à la fine pointe dans le domaine de la santé des militaires, des vétérans et de leurs proches.
Afin de reconnaître les recherches de hauts niveau présentées au Forum, cinq prix ont été offerts aux chercheurs et leur équipe. Cette année, M. Robert Hawes, chercheur avec les services de santé des Forces canadiennes, a reçu le prestigieux Prix Banting commandité par la Fondation La Patrie gravée sur le cœur. M. Ryan Van Slyke, Syracuse University, a reçu le prix Via Rail pour la recherche étudiante, lieutenant-colonel Suzanne Bailey, chercheure avec les services de santé des Forces canadiennes, a reçu le prix Homewood Health pour le traitement de la santé mentale, Mme Deborah Norris, PhD, Mount Saint Vincent University, a reçu le prix Colonel Russell Mann de l’Institut Vanier sur la famille, et Mme Alina Protopopescu, candidate au doctorat de McMaster University, a reçu le prix ICRSMV des éditeurs en chefs de la revue scientifique, Journal for Military, Veteran and Family Health.
Le Forum ICRSMV 2019 sera tenu dans la région d’Ottawa Gatineau du 21 au 23 octobre 2019! Soyez des nôtres!
- Programme du Forum 2018
- Résumés des présentations du Forum 2018
- Groupes d’intérêts en recherche (en anglais seulement)

M. Nicholas Carleton, PhD, University of Regina, et Mme Stéphanie Bélanger, PhD, M. David Pedlar, PhD, et Mme Heidi Cramm, PhD, de l’ICRSMV.
Forum 2017

CEO Invictus Games Toronto 2017, Michael Burns; CIMVHR Fellow, Dr. Alice Aiken; CIMVHR Researcher, Dr. Celina Shirazipour; His Highness Prince Harry; Invictus Games Athlete, Leading Seaman (ret) Stéphane Moreau; and CIMVHR Interim Co-Scientific Directors Drs. Heidi Cramm and Stéphanie Bélanger.
La 8e Forum annuel pour la recherche sur la santé des militaires et des vétérans, à titre de partenaire de recherche officiel des Jeux Invictus de 2017, a eu lieu à Toronto du 25 au 27 septembre 2017. Cette année, la conférence a vu sa plus grande participation, grâce aux 43 membres universitaires et 8 affiliations mondiales, ainsi que grâce à la participation active de nos collègues chercheurs venant du gouvernement, ainsi qu’à la présence de nos partenaires provenant de l’industrie et de la philanthropie.
Au cours de la conférence, 198 recherches ont été présentées par 173 chercheur(e)s à plus de 600 délégué(e). Les thèmes de recherche incluaient : le progrès dans les soins primaires, la santé mentale, la santé physique, la santé sociale et le bien-être, les nouveautés, la transition de la vie militaire vers la vie civile, la santé au travail, les différences de genre, et l’éthique des services de santé et les blessures morales liées au service militaire.
Le Forum 2017 a offert des ateliers de recherche préconférence et post-conférence. Les sujets abordés étaient les suivants : le cannabis à des fins médicales : l’exploration des risques et des possibilités, la condition physique et la guérison des maladies et blessures, la culture et la diversité, le bien-être et l’identité du personnel militaire, la transition et la famille, les recherches contemporaines concernant le personnel de la sécurité publique.
Le Forum ICRSMV 2017 a eu lieu en collaboration avec les Jeux Invictus de Toronto 2017. Les Jeux Invictus de Toronto 2017 ont mis en évidence la force de l'esprit humain en utilisant les sports adaptés vers la guérison des militaires en service actif et les anciens combattants blessés. En tant que président d'honneur, son Altesse royale le prince Harry est venu au Forum pour offrir un allocution sur sa passion pour changer les vies des militaires et de leurs proches avec le sports, ainsi que sur l’importance de la recherche sur la santé. Vous pouvez écouter son discours enregistré, appuyez-ici :
Les conférenciers d’honneur au Forum 2017 incluaient :
- L’honorable Seamus O’Regan, ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale
- Mgén Wayne Eyre, commandant adjoint du Commandement du personnel militaire
- Adjudant maître Mark Jones, Force opérationnelle interarmées contre la menace explosive des Forces armées canadiennes
- Lieutenant-général (à la retraite) l’honorable Roméo Dallaire, auteur et fondateur de Roméo Dallaire Child Soldiers Initiative
- Commodore de l'air Rich Withnall, directeur médical, services médicaux de la defense du Royaume-Uni
- M. Mark A. Williamson, PhD, directeur général, Centre des sciences pour la sécurité de Recherche et développement pour la défense Canada
- M. Christian Kastrup, PhD, lauréat du prix Banting 2016; professeur adjoint, UBC
- John W. Boerstler – directeur executif, NextOp.
Quelques-uns des faits saillants du Forum 2017 ont été la présentation de Mme Celina Shirazipour, PhD, de l’Université Dalhousie. Sa recherche concernait l’impact du sport adapté sur la guérison des personnes bléssé(e)s physiquement et mentalement en raison de leur service militaire. M. Christian Kastrup, PhD, lauréat du prix Banting 2016, a donné son allocution sur le traitement des problèmes hémorragiques avec des particules automotrices.
L’ICRSMV a accueilli six nouveaux membres institutionnels lors du Forum 2017 : M. Jitender Sareen, PhD, de l’Université du Manitoba, M. Don Richardson, PhD, de l’Université Western, Mme Deborah Norris, PhD, de l’Université Mount Saint Vincent, M. Bradford McFadyen, PhD, de l’Université Laval, Mme Jacqueline Hebert, PhD, de l’Université de l’Alberta et M. Tim Black, PhD, de l’Université de Victoria.
Le médecin général bgén Andrew Downes a présenté le prix Banting à M. Benjamin Dunkley, PhD, de l’Hospital for Sick Kids et l’Université de Toronto pour sa recherche intitulée Perception of Emotional Faces Induces Fear Circuit Hyper Connectivity in Soldiers with PTSD.
Plusieurs autres prix ont été offerts :
- M. Noel Lipana, le prix Homewood Health pour le traitement de la santé mentale pour sa recherche intitulée Treating Moral Injury and Posttraumatic Stress: Exploring a Model That Works
- Mme Alyson Mahar, PhD le prix prix Colonel Russell Mann pour sa recherche intitulée A Comparison of Mental Health Services use in Older Dependents and Spouses of Service Personnel in the Canadian Armed Forces to Age and Sex Matched Civilian Comparison Cohort
- Mme Donna Pickering, PhD le prix ICRSMV des éditrices en chef pour sa recherche intitulée A Qualitative Analysis of Factors Affecting Canadian Army Reservists Wellbeing
- M. Richard M. Gray, PhD, et Frank Bourke, PhD le prix de la plume argentée pour leur article intitulé Remediation of intrusive symptoms of PTSD in fewer than five sessions: a 30-person pre-pilot study of the RTM Protocol.
- M. Daniel Cousineau-Short, le prix Via Rail pour la recherche étudiante pour sa recherche intitulée Fractures in the Canadian Armed Forces: Operational Impact, Cost and Opportunities for Injury Prevention.
Merci à tou(te)s les délégué(e)s du Forum 2017 pour votre participation active, ainsi qu’aux commanditaires et bénévoles pour votre soutien continu et votre générosité. Avec votre appui, l’ICRSMV a la capacité de réaliser son mandat d’augmenter la capacité de recherche au Canada afin de répondre aux besoins des militaires en service et ayant servi, ainsi que de leurs proches.
- Programme du Forum 2017
- Résumés des présentations du Forum 2017
- Groupes d’intérêts en recherche Résumés (en anglais seulement)
- RTWG 3 Final Report (en anglais seulement)
Forum 2016
Le 7e Forum annuel pour la recherche sur la santé des militaires et des vétérans a eu lieu dans la ville de Vancouver au Westin Bayshore du 21 au 23 novembre 2016. Au cours des 3 jours de conférences, 175 recherches ont été présentées à plus de 600 délégué(e)s venus des réseaux académique, militaire, gouvernemental et industriel. De plus, 6 groupes d’intérêts en recherche ont été organisés pour discuter des secteurs émergents du savoir avec plus de 250 participants. Les délégué(e)s du Forum ont aussi eu la chance d’écouter des présentations de conférencier(ère)s d’honneurs incluant la lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique l’honorable Judith Guichon; l’honorable Kent Hehr, Ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale; lieutenant-général C.T. Whitecross, Chef du personnel militaire; lieutenant-général (retraité) Roméo Dallaire; Charles W Hoge, colonel (retraité), auteur du livre "Once a Warrior Always a Warrior"; Colonel d’aviation R Withnall, Defence Professor of General Practice & Primary Care, Defence Medical Services, Royal Centre for Defence Medicine, Grande-Bretagne; M. William Nash, M.D., Directeur de la santé psychologique, Corps des Marines des États-Unis et Mme Deniz Fikretoglu, PhD, RDDC. Lors du souper gala, Forum 2016 a eu le plaisir d’accueillir le capitaine (retraité) Greene, journaliste et auteur à succès de six livres, ainsi que M. Ryan D’Arcy, PhD, Chaire de leadership de la C.-B. en technologies médicales et un professeur en sciences appliqués à l’Université Simon Fraser.
Quelques-uns des faits saillants du Forum ont été la reconnaissance de certains membres de l’Institut pour leur contribution exceptionnelle pour l’amélioration de la capacité de recherche sur la santé des militaires et des vétérans. Lors de la plénière d’ouverture, les co-directrices scientifiques (intérimaires), Stéphanie Bélanger, PhD, et Heidi Cramm, PhD, ont présenté à Mme Alice Aiken, PhD, doyenne de la Faculté des professions de la santé, à l'Université Dalhousie et co-fondatrice de l’institut, le Prix du Mérite inaugurale pour sa vision et son leadership de l’ICRSMV ainsi que pour son soutien continu de l’institut. Par la suite, lieutenant-colonel Rob Poisson du Groupe des services de santé des Forces canadiennes a reçu un certificat de reconnaissance pour son dévouement et sa vision de l’ICRSMV.
Lors du Forum, l’ICRMSV décerne deux bourses d’études pour encourager la prochaine génération de chercheur(e)s. Cette année, Mme Linna Tam-Seto de l’Université Queen’s a reçu la bourse de doctorat Wounded Warriors en recherche sur la santé des militaires et des vétérans pour sa recherche intitulée Enhancing health care providers' capacity to work effectively with Canadian military and Veteran families: A cultural competency model. La bourse de maîtrise de la Légion royale canadienne pour la recherche sur la santé des militaires et des vétérans a été décernée à M. Jeremiah Buhler de l’Université du Manitoba pour sa recherche intitulée Efficacy of Online Chronic Pain for Military, RCMP, and Veterans: A Randomized Control Trial.
Le prix Banting, commandité par La patrie gravée sur le cœur, est offert par le médecin général qui reconnaît les recherches canadiennes de haut niveau qui portent sur les problèmes de santé des militaires. Le prix Banting a été décerné à M. Christian Kastrup, PhD, Université de la Colombie-Britannique. De plus, 4 autres prix ont été décerné lors du Forum. Le prix ICRSMV des éditrices en chef du Journal of Military, Veteran and Family Health a été décerné à Mme Alyson Mahar, PhD, de l’Université Queen’s et King’s College London pour sa recherche intitulée Canadian Public Opinion of the Armed Forces. Le prix de recherche étudiante VIA Rail a été décerné à Mme Rachael Gribble, King’s College London. Le prix pour le traitement de la santé mentale, commandité par HomeWood Health Centre, a été décerné à Mme Allison Feduccia, PhD, Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies. Le prix de la recherche sur la santé des familles militaires, commandité par L’Institut Vanier de la famille, a été décerné à Mme Heidi Cramm, PhD, Université Queen’s.
Merci à tou(te)s les délégué(e)s, commanditaires et bénévoles qui ont aidé l’ICRSMV à réaliser son mandat d’augmenter la capacité de recherche au Canada afin de répondre aux besoins des militaires en service et ayant servi, ainsi que de leurs proches.

Dr. Heidi Cramm; Hon. Judith Guichon, OBC; Dr. Richard Reznick; and Dr. Stéphanie Bélanger.
Forum 2015

Dr. Stéphanie Bélanger, Gen (Retd) Walt Natynczyk, Dr. Alice Aiken
Le Forum annuel sur la santé des militaires et des vétérans 2015 s’est tenu au Hilton dans la ville de Québec, du 23 au 25 novembre, mettant en vedette une liste distinguée de conférenciers d’honneur incluant le lieutenant-gouverneur du Québec, l’honorable J. Michel Doyon, Gén. (à la retraite) Walt Natynczyk, sous-ministre des Anciens Combattants Canada; L.-Gén. Guy R. Thibault, Vice-chef d’état-major de la Défense; B.-Gén. H.C. MacKay, Médecin général / Commandant du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes; Mme Nicola Fear, PhD, Collège Kings à Londres; M. Rory Cooper, PhD, Université de Pittsburgh; and M. Stephen L. Fisher, PhD, Université de Waterloo. Durant les trois jours de conférence, 180 présentations de recherche ont été présentées à plus de 600 délégué(e)s venus des réseaux académique, militaire et industriel.
Pendant la séance plénière d’ouverture M. Rory Cooper, PhD, a présenté aux chefs de file de l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans, Stéphanie Bélanger, PhD professeure agrégée au Collège militaire royal du Canada, et Alice Aiken, PhD, professeure agrégée à l’Université Queen’s, le médaillon de bronze de la Légion d’honneur de la Fondation du mémorial des quatre chapelains des États-Unis. C’est un honneur qui reconnait des individus exemplaires qui vont au-delà au service de leur communauté et de leur pays.
Deux bourses prestigieuses sont adjugées au Forum à chaque année pour encourager la génération future de chercheur(e)s. Cette année la bourse de maîtrise de la Légion Royale Canadienne pour la recherche sur la santé des militaires et des vétérans a été offerte à Mme Alyson Forsyth de l’Université Queen’s. La bourse de doctorat Wounded Warriors en recherche sur la santé des militaires et des vétérans a été offerte à Mme Helena Hawryluk de l’Université de Calgary.
Le prix Major Sir Frederick Banting, commandité par La patrie gravée sur le cœur, a été gagné par Mme Deniz Fikretoglu de RDDC. Quatre nouvelles bourses ont été adjugées lors du Forum : le Prix de recherche étudiant a été présenté à Mme Linna Tam-Seto de l’Université Queen’s, le prix pour le traitement de la santé mentale a été présenté à M. Craig Bryan, PhD, de l’Université du Utah, le prix de la recherche sur la santé des familles militaires a été présenté à Mme Alla Skomorovsky, PhD, du DDN et le prix des éditrices en chef a été présenté à Mme Andrea Stelnicki et Mme Kelly Schwartz, PhD, de l’Université de Calgary.
Nous tenons à remercier tou(te)s les délégué(e)s du Forum 2015 d’être au service des hommes et des femmes qui servent fièrement.
Forum 2014
Le Forum 2014 s’est tenu à Toronto, On, et fut un grand succès. Lors de la réception inaugurale du Forum, les participant(e)s ont eu la chance d’écouter Rex Murphy, l’animateur de CBC’s Cross Country Check Up. Rex a discuté de l’importance d’être au service des hommes et des femmes qui servent le Canada en leur offrant des programmes et des politiques éclairés par une recherche rigoureuse.
Le Forum 2014 a accueilli plusieurs conférenciers et conférencières mémorables incluant leGénéral Tom Lawson, Chef d’état-major de la Défense nationale, qui a discuté de ’importance de l’élimination du stigma lié aux maladies mentales comme un premier pas vers la résilience. La colloque a aussi accueilli, en ordre chronologique de présentation, Mme Françoise Mathieu, la directrice de Compassion Fatigue Solutions Inc.; Dr. Mark Zamorski, le gagnant du prix Banting au Forum en 2013; Dr. Terence M. Keane, du National Center for PTSD; l’honorable Elizabeth Dowdeswell, lieutenant-gouverneure de l’Ontario.
Chaque année, le Forum offre aux participant(e)s le privilège d’assister en primeur à la divulgation des gagnant(e)s de deux bourses prestigieuses offertes à travers l’ICRSMV. Cette année, Wounded Warriors Canada a annoncé que Celina Shirazipour de l’université Queen’s était récipiendaire du prix de recherche doctorale Wounded Warriors Canada sur la santé des militaires et des vétérans. Ensuite, la Légion royale canadienne a annoncé que Brigitte Phinney, de l’Université Carleton qui a déjà servi comme réserviste, était récipiendaire du prix de recherche à la maîtrise sur la santé des militaires et des vétérans. Félicitations et bonne chance aux gagnantes, nous attendons avec impatience la chance d’écouter les résultats de vos recherches au prochain Forum.
Cette année, au Forum 2014, nous avons accueilli plus de 50 présentations par affiche et plus de 115 présentations orales, qui touchaient l’un ou l’autre des six thèmes concernant la santé mentale, la santé physique et la réadaptation, la santé sociale et le bien-être, la santé et la sécurité au travail, les nouvelles technologies dans le domaine de la santé, et la transition de la vie militaire à la vie civile.

Dr. Stéphanie Bélanger, The Honourable Elizabeth Dowdeswell, Dr. Alice Aiken
Forum 2013
Après trois colloques exceptionnels à Kingston en Ontario, l’ICRSMV s’associe avec l’Université d’Alberta pour co-organiser le 4e Forum à Edmonton.
Notre but à l’ICRSMV est de créer un forum de traduction des connaissances, de réseautage et de collaboration entre experts pour améliorer la santé et le bien-être du personnel militaire canadien, des vétérans et de leurs proches. Nous aimerions remercier les 125 chercheurs ainsi que les 430 délégués venus des réseaux académique, militaire et industriel!
Voici quelques-uns des événements marquants du Forum 2013 : la Légion royale canadienne a annoncé qu’elle supportera une bourse de recherche à la maîtrise sur la santé des militaires et des vétérans, Wounded Warriors Canada a annoncé que Dr. Duncan Shields était récipiendaire du prix de recherche doctorale sur la santé des militaires et des vétérans, la sortie du livre "Beyond the Line", le lancement du troisième livre de l’ICRSMV (McGill-Queen’s University Press) et un discours engagé par l’hon Donald Ethell, lieutenant-gouverneur de l’Alberta.
Nous aimerions remercier nos délégués, les présentateurs et nos commanditaires pour leur participation au Forum 2013.
Forum 2012
En novembre 2012, l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans a organisé le 3ème Forum annuel à Kingston en Ontario. Nous avons reçu plus de 450 participants incluant des délégués internationaux, du personnel miliaire, des conférenciers et des parties intéressées de l’industrie, en plus de 25 universités canadiennes.
Le Forum a débuté avec une séance de présentation à l’affiche où l’honorable Peter MacKay, alors Ministre de la Défense nationale, a présenté aux participants un message encourageant qui commençait par l’expression de sa gratitude envers les chercheurs et les chercheures de l’ICRSMV dont le travail a contribué à l’amélioration de la santé et du bien-être du personnel miliaire canadien, des vétérans et de leurs proches.
Voici quelques événements marquants du Forum 2012 : l’exposition 1812 du musée des soins de santé, le dévoilement du premier conseil d’administration du l’ICRSMV, et une occasion de réseautage exceptionnelle. Ce colloque était grandement interactif avec ses 14 conférenciers invités et ses présentations de projets de recherche de haute qualité.
De plus, l’ICRSMV a célébré le lancement de son deuxième collectif : "A New Coalition for a Challenging Battlefield; Military and Veteran Health Research", réunissant les recherches présentées au Forum 2011, publié par les Presses de l’Académie canadienne de la Défense. L’ICRSMV a eu l’honneur d’annoncer que le 4e Forum annuel allait être tenu à Edmonton, Alberta, le 25-27 novembre 2013.

Dr. Stéphanie Bélanger, The Honourable Peter MacKay, Dr. Alice Aiken
Forum 2011

CIMVHR at the Ambassador Convention Centre on 27 Nov 2012. ©2012 DND-MDN Canada LGen (Ret'd), The Honourable Romeo Dallaire.
Du 14 au 16 novembre 2011, l’Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans a organisé le deuxième Forum à Kingston en Ontario. Le Forum a reçu 400 chercheurs, incluant des délégués nationaux et internationaux, du personnel miliaire et du personnel civil, des vétérans, plusieurs conférenciers et des parties intéressées.
Voici quelques événements marquants du Forum R2011 : une exposition extérieure avec le 1er Hôpital de campagne du Canada, un don de 50 000$ par la fondation William J. Henderson pour l’ICRSMV et un souper gala. Le Forum a mis de l’avant 12 conférenciers invités, 31 présentations par affiches et 110 recherches centrées sur la santé mentale, les aspects environnementaux et opérationnels de la protection de la santé, la réhabilitation mentale et physique, le secourisme en situation de combat, la transition de la vie militaire à la vie civile, ainsi que les politiques et les programmes en soins de la.
L’ICRSMV est très fièr d’avoir été l’hôte du Forum 2011 et remercie tous ses commanditaires, ainsi que les organisations suivantes pour leur support : Services de santé de la Défense nationale, Anciens Combattants Canada, et Recherche et développement pour la défense Canada.
Forum 2010
En novembre 2010, l’Université Queen’s et le Collège militaire royal du Canada ont co- organisé son Forum inaugural. Le Forum avait pour but la création d’un institut national pour la recherche de la santé des militaires et des vétérans. Le Forum a eu un grand succès. La conférence était complète avec plus de 250 délégués nationaux et internationaux, des chercheurs, des cliniciens et plusieurs autres groupes tous intéressés à la recherche sur la santé des militaires et des vétérans. Le programme offrait plus de 100 présentations orales et par affiches sur une variété de sujets de recherche.
À la fin du Forum, un petit groupe comprenant des membres de différentes universités, des Forces armées canadiennes et d’autres organismes gouvernementaux ont tenu la première réunion de l‘Institut canadien de recherche sur la santé des militaires et des vétérans (ICRSMV).
Le Forum aimerait remercier tous ses commanditaires, ainsi que les organisations suivantes pour leur support : Services de santé de la Défense nationale, Anciens Combattants Canada, et Recherche et développement pour la Défense Canada.
